阿《人民之声报》发表社论庆祝人民军建军三十三周年 号召人民军加强战备能力英勇保卫祖国 [复制链接]

第6版()
专栏：

阿《人民之声报》发表社论庆祝人民军建军三十三周年
号召人民军加强战备能力英勇保卫祖国
新华社地拉那一九七六年七月九日电　阿尔巴尼亚《人民之声报》七月九日就阿尔巴尼亚人民军建军三十三周年发表社论。
社论指出，在建军三十三周年到来的时候，阿尔巴尼亚人民和军队钢铁般地团结在以恩维尔·霍查同志为首的党中央周围。阿尔巴尼亚人民军在政治、军事素质及加强战备能力等方面都取得了巨大的成绩。
社论说：“我们的人民军是强大和不可战胜的，因为阿尔巴尼亚劳动党过去和现在都一直是它的脑子和灵魂。人民军建设是我党的宏伟事业之一。”
社论说：“今天，我们的人民军是一支政治上成熟、军事上训练有素、拥有有能力的干部、与人民血肉相连、忠于人民和社会主义、有能力完成自己使命的强大军队。”
社论说，我们的人民军是革命的军队。无产阶级的思想教育过去和现在对我们的军队来说都是最重要的。党和政治工作使我们的军队永远是无产阶级专政的忠实武器。
社论说，党在军队中采取的措施，如建立党委会、重新设立政治委员、取消军衔等，对于加强党在军队中的领导作用和军队生活的进一步民主化都具有巨大的意义。
社论说，阿尔巴尼亚人民军之所以有力量和不可战胜，也是由于它与人民有着钢铁般的有机的联系。全民皆兵的人民的武装和训练，使我们的军队更加全面和不可战胜。霍查同志曾经指出：“没有任何比武装起来并得到军事上训练的人民更强大的军队，没有任何比人民战争更强有力的武器。一切侵略者都将在人民战争的烈火中被烧尽，被粉碎。”
社论说：党过去和现在一贯教导我们的人民和军队，在今天美帝国主义者和苏联社会帝国主义者正大力扩充军备，进行发动武装侵略的准备的时候，要从政治上、思想上认清美帝国主义、苏联社会帝国主义和一切内外敌人的反革命企图，提高革命警惕和军事准备，加强无产阶级的制度和纪律，正确地开展阶级斗争，同官僚主义和唯技术主义等一切错误表现进行斗争。
社论最后号召阿尔巴尼亚人民军更好地保卫祖国，保持和发扬自己的荣誉。
新华社地拉那一九七六年七月九日电　具有三十三年光荣历史的阿尔巴尼亚人民军，遵循劳动党制定的无产阶级建军路线，在革命化和战斗化道路上阔步前进，各项工作取得了新的成就。
人民军各级党组织在不断深入的革命化进程中，首先强调官兵要学习马克思列宁主义关于无产阶级专政的理论，学习霍查同志的著作和劳动党党史。各部队为使战士学好政治这门主要课程，在连队里还设立了学习室。通过学习，广大官兵的政治觉悟进一步提高，更加认识到党对军队领导的重要意义。同时，部队各级军事机关普遍加强了党委制，更好地发挥了党组织的战斗作用和党员的模范作用。
遵照霍查同志提出的关于军事训练的指导思想，各部队在训练中注意加强学习人民战争的军事艺术，进一步确立人重于武器的观点。官兵们在训练中坚持从实战出发，互教互学，为加强战备和保卫社会主义祖国，苦练杀敌本领。人民军高射炮部队某部由于正确认识到训练的目的，充分利用训练时间，重视武器维修保养，官兵紧密配合，使今年的射击训练取得了出色的成绩，成为全军学习的模范部队。
密切联系人民群众，是阿尔巴尼亚人民军的光荣传统。人民群众关心的问题，也是军队关心的问题，军民心心相连，亲如一家。今年五月，卢什涅区遭到罕见的冰雹袭击，当地驻军紧急动员起来，同群众一起投入救灾战斗，完成了一千多公顷的抢种和田间管理的任务。当地干部和群众赞扬他们不仅是人民军的模范战士，也是祖国的模范农民。
根据劳动党关于加速发展农业指示的精神，人民军各级领导还经常对战士进行热爱农村的教育。战士在复员之前都要到农村或建设工地劳动一个月，许多战士表示，自己出身和成长在农村，在部队要当好一名革命战士，复员回农村后要当好新一代的农民，为建设社会主义新农村作出贡献。
目前，在阿尔巴尼亚全国人民开展各项活动迎接阿尔巴尼亚劳动党成立三十五周年（今年十一月八日）的热潮中，人民军各部队也普遍开展了争当建党三十五周年模范连队的运动。广大官兵决心作出新的成绩，向党的这一光辉节日献礼。（附图片）
阿尔巴尼亚人民军在革命化建设中，加强党的领导，进行思想教育，大大提高了指战员的政治觉悟。这是人民军某部炮兵在学习霍查同志的著作。新华社记者摄