在苏联大幅度提高原料燃料价格和加紧掠夺下 捷克斯洛伐克强调充分利用本国资源 保加利亚扩大同西方国家的经济联系 [复制链接]

第6版()
专栏：

在苏联大幅度提高原料燃料价格和加紧掠夺下
捷克斯洛伐克强调充分利用本国资源
保加利亚扩大同西方国家的经济联系
新华社一九七六年八月七日讯　近来，捷克斯洛伐克舆论不断强调，在进口原料价格上涨和数量不能满足需要的情况下，要充分利用本国资源，大力勘探和开发国内矿藏。当局并为此采取了一些实际措施。
据《红色权利报》最近报道，六十年代末，捷克斯洛伐克曾经停止了十九个有色金属矿的生产。这一时期所需的有色金属绝大部分靠进口，而其中从苏联进口占总进口的百分之六十六。报纸指出，由于近几年进口价格上涨，所以要重新估价利用国内原料基地的可能性和条件，必须注意利用老矿和贫矿，甚至要利用过去丢弃的废矿石，并要在改进分离技术的基础上充分利用一些综合矿。为此，捷克斯洛伐克准备重新考虑地质勘探的长远方针。
据捷克斯洛伐克通讯社报道，在从今年开始的这个五年计划期间，捷克斯洛伐克政府确定分配给燃料动力部门的基本建设拨款占全国基建总投资的百分之十。最近，在捷克斯洛伐克的北摩拉维亚州、中捷克州以及布拉格以北一些地区均已探明了一些新煤田。此外，在南摩拉维亚地区还发现有天然气。
捷克斯洛伐克工业原料在很大程度上依靠进口，特别是一些重要原料大部分来自苏联。
从去年开始，苏联供应“经互会”成员国的原料大幅度涨价，给捷克斯洛伐克经济造成巨大困难，迫使捷克斯洛伐克更积极地寻找和利用本国资源。
新华社一九七六年八月九日讯　保加利亚近年来同西方国家的经济关系有进一步发展的趋势。它同西方国家贸易的增长速度超过了同苏联的贸易增长速度。
保加利亚过去同一些西方国家在经济上只保持有限的贸易关系。近年来，由于苏联大幅度提高供应保加利亚的原料、燃料等价格，并通过所谓“专业化”与“协作”等措施，加紧对“经互会”其它成员国的掠夺，而且提供的机器设备陈旧落后、价格高昂，所以东欧国家纷纷同西方发展经济联系。保加利亚也在经济上设法多方寻求出路。
保加利亚报刊明确指出，与西方仅仅保持“传统的换货关系已显得不够”，“保加利亚经济面临的一系列必须解决的问题”，要求采取各种形式同西方资本主义国家进行“经济合作”。
一九七○年，保加利亚同西方资本主义国家的外贸总额仅七亿四千三百万外汇列弗。最近几年，由于采取了一些与西方国家发展经济联系的措施，到一九七四年，保加利亚同西方国家签订的长期经济合作协议达五十多个，其中主要是在机器制造业、化工、电子和电器设备等方面进行协作，它与西方国家的贸易总额达十三亿八千万外汇列弗，比四年前增长百分之八十五。而在这期间，保加利亚和苏联的贸易额只增加百分之六十。
为了购买西方的技术和设备，保加利亚还从西方得到大量贷款。据不完全统计，仅一九七四和一九七五两年，保加利亚就从西德、意大利、日本、美国等国得到了八亿六千多万美元的贷款，相当于苏联一九七一至一九七五年向保加利亚贷款总数的两倍。
保加利亚对外政策研究所出版的《国际关系》季刊在今年第一期的一篇文章中说，目前，保加利亚同西方资本主义国家的“经济合作进入了新阶段”。