中国排球代表团访问美国 [复制链接]

第5版()
专栏：美国通讯

中国排球代表团访问美国
中国排球代表团于十月二日至十六日访问了美国。代表团把中国人民的友情带给了美国人民，也把美国人民对中国人民的友好祝愿带回了祖国。
代表团访问了美国的六个城市。中国男、女排球队先后和美国中西部男子代表队，东部女子代表队，美国国家男、女排球队和美国女子青年队以及夏威夷男、女队进行了友好比赛。他们还和美国排球运动员分别在华盛顿等地进行了三场共同训练。中、美双方教练共同指导练习。双方球队队员相互交流了经验和技术。在短短的时间内，两国运动员之间建立了真挚的友谊。
运动员们说，比赛会有胜负，但是比赛的胜负是暂时的；通过比赛建立的友谊是永久的。双方运动员在比赛中充分地体现了这一精神。几次比赛都是在友好、激烈、紧张的气氛中进行的。美国队员防守严密，打得积极主动。中国队员发球有力，战术灵活而变化多样。在比赛中出现了许多精采场面。中国队员每当自己犯规而裁判没有发现时，总是主动示意。这种高尚的风格赢得了观众的赞扬。中国排球代表队在檀香山进行访美最后一场比赛时，男、女两队都在第三局与夏威夷男、女排球队员进行了混合编队，作了动人的表演。
中、美两国运动员的精采球艺吸引了美国观众。在旧金山，七千名观众中，许多人手持着中、美两国国旗，高举着横幅，为双方的表演喝采鼓掌。当男子队比赛结束后，美国男运动员脱下了身上的国家队球衣，赠给中国队。中国男运动员也热情地回赠以中国国家队球衣。运动员们热烈地握手拥抱。这时，观众全体起立，“中美两国人民友谊万岁”的欢呼声响彻全场，场内一片欢腾。这次观众人数是在加利福尼亚州北部的历史上观看排球比赛人数最多的一次。
排球队在各地的比赛，都有电视新闻或实况转播，报纸也作了报道。美国排球协会一位负责人说，排球在美国作为体育报头版消息还是第一次。中国运动员良好的精神面貌和顽强的比赛作风，得到了美国观众和报刊的好评。
中国排球代表团访问所到之处，都受到美国朋友的亲切的欢迎。还在由巴黎飞向纽约的班机上，美国旅客得知同机的还有赴美访问的中国排球代表团时，他们鼓掌表示欢迎。在由旧金山飞往檀香山的客机里，机组人员广播说，这次班机能有中国排球代表团乘坐，他们很荣幸。在代顿，市长的代表把城徽赠送给代表团。在帕萨迪纳市，市长也把这个城市的钥匙赠给了代表团，由学生组成的乐队高奏着迎宾曲，儿童们向团员们献上了鲜花。在檀香山，代表团的每个成员身上都被挂上了花环。每场比赛时，总是有许多观众要求运动员们签名留念。在旧金山的比赛之后，排球队员们由场地出来时，在观众友好的“重重包围”之中，好久才上了汽车。
中国排球代表团十月九日来到了得克萨斯州。当代表团于十月十一日参观这个州的印第安保留地时，印第安族的美国朋友对代表团的热情欢迎，给代表团留下了难忘的印象。保留地的部落长介绍了当地的历史。他们还为代表团烘烤了香味扑鼻的长型面包，请代表团品尝。在此之后，印第安族的美国朋友跳起了别树一格的“蝴蝶舞”。部落长为了欢迎中国友人，也翩翩起舞，跳起了粗犷有力的“老鹰舞”。印第安族的美国朋友又围成一圈，跳起了民族舞蹈。
很多美国朋友在同中国排球代表团接触中表示，要求与中国发展关系是当前美国人民的共同愿望。许多人说，美国人民是对中国非常友好的，都愿意和中国人交朋友。　　　　新华社记者