• 52阅读
  • 0回复

英伦渔民愤 [复制链接]

上一主题 下一主题
离线admin
 

只看楼主 倒序阅读 0 发表于: 1976-12-08
第6版()
专栏:伦敦通讯

英伦渔民愤
最近,我们有机会参观访问了英国的一些渔港和渔镇,亲眼看到英国渔民同狂风巨浪搏斗的情景,也听到他们对捕鱼艰难的抱怨。从渔民们的议论中我们发现,他们对苏联渔船队在英伦三岛附近海域横冲直撞,不择手段地抢捞鱼虾和从事其他不可告人的活动,普遍感到不安。
在英国的历史上,渔业曾经是一个重要的行业,渔村、渔镇遍布英国海岸。十九世纪以后,随着大工业的发展,英国的渔业逐渐衰落。但目前渔业在国民经济和人民生活中仍占有一定的地位。
近年来,英国的渔业经历着新的困难和艰险。无论是在渔港里,还是在渔业加工厂,到处都可以看到萧条的景象。位于英格兰东海岸的哈尔和格里姆斯比是英国最大的两个渔港,有捕鱼工人和渔业加工工人两万多人。在过去几年中,就业人数减少了百分之二十五,目前捕鱼量仍在不断下降,大约有三千到四千五百人面临失业威胁。在英格兰西海岸和北爱尔兰之间的马恩岛,我们也看到了同样的情景。一九七四年的捕鱼量近三万吨,一九七五年降到一万九千吨,今年还要继续下降。英国外交大臣克罗斯兰最近承认,英国渔业已处于严重衰退和艰难的境地。
英国渔业衰退,原因是多方面的,其中苏联渔船队的干扰和破坏尤其引人注意。据英国报纸报道,苏联一九七四年在西欧国家沿海的捕鱼量为三十七万吨,现在猛增到五十万吨,其中有三分之二是在英国附近海域捕捞的。苏格兰渔民组织主席洛维埃在我们访问时介绍说,十年前在英国周围的海域里很少看到苏联的渔船,而现在经常有一百五十艘苏联船只在英国沿海水面活动。在格里姆斯比,英国渔业联合会副会长普尔克斯指出,苏联本来不是一个食鱼国家,可是它的渔船队却从波罗的海和挪威海远道来到英伦三岛周围滥肆捕捞。好几位刚从海上捕鱼回来的老渔民告诉我们说,他们的船经常在离英国海岸二十浬左右的海面同苏联渔船相遇,英国方面稍一放松监视,苏联的渔船就偷偷地窜进十二浬内活动。在马恩岛,渔业官员科列特说,苏联的渔船队有时甚至穿过苏格兰和北爱尔兰之间大约二十四浬的狭窄海域进入英格兰西部的爱尔兰海。
苏联渔船不但抢捞各种鱼类,给英国渔业造成越来越大的捕捞困难,使捕鱼量不断减少,而且最近两年来,它们还千方百计地钻到英国渔市场,实行廉价拍卖,使英国渔业受到打击。
我们所接触到的英国渔业官员和普通渔民还谈到苏联渔船队进行的不可告人的间谍活动。苏格兰的几位老渔民告诉我们,他们在北海和挪威海上所看到的苏联渔船架设着横七竖八的天线和其他复杂的装置。一位五十多岁的渔民史密斯说,他捕鱼三十多年,实在不懂捕鱼为什么要这些东西。另一位叫尼克松的渔民说,英国的渔船一般都在海上捕鱼一周左右就上岸卸鱼,苏联的一些“渔船”经常数月不上岸,在西欧国家附近活动,这决不是为了捕鱼。马恩岛农业和渔业委员会主席格罗韦指出:“俄国的许多所谓渔船其实是间谍船……它们搞军事活动。这已引起人们的极大注意”。人们在交谈中还回顾起近年来苏联渔船从事诸如偷窃北海油田技术、拍摄军事设施照片等间谍活动的事例。格里姆斯比渔船协会总干事海伍德说,苏联渔船队的迅速发展不是孤立的事件,它同苏联海军和商船队的扩张联系在一起,都是为其推行侵略扩张的对外政策服务,不只是想捞取经济上的好处,而是想统治欧洲。
英国渔民对苏联渔船的所作所为看在眼里,恨在心上,他们通过各种方式表达他们的愤怒和抗议。老渔民斯特拉恩对我们谈到,他和其他渔民经常在海上碰到苏联的渔船进入苏格兰渔民传统的捕鱼区,渔民们一看到这些远道来抢鱼的“不速之客”便非常气愤,自动联合起来,包围苏联渔船,向他们喊话抗议,但是苏联渔船蛮横无理,拒不理睬,于是他们就割断苏联渔船的拖网,迫使它不得不仓皇逃走。他说,他的渔船名叫“较量”号,这个名字反映了苏格兰人敢于斗争的性格,从不害怕任何庞然大物。
在维护英国渔业的斗争中,英国各地渔民都积极支持和强烈要求西欧“共同市场”国家统一实行二百浬捕鱼区,表示要同西欧其他捕鱼国家实行合作,对苏联渔船的活动加以限制。今年上半年英国各渔港的渔民还为此举行了全国规模的示威游行。为了统一领导和加强斗争,英国渔民今年九月一日正式成立了英国渔业联合会。马恩岛的一位渔业官员表示,同其它问题一样,在渔业问题上,西方国家也必须联合起来同苏联作斗争。
英国政府对苏联渔船的猖獗活动也采取了措施。皇家海军加强了在英国东部北海和英格兰南部海域的巡逻,过去没有巡逻的英国西部爱尔兰海,现在也派去了巡逻舰艇。去年英国海军在英伦三岛周围拦截、拘捕过侵入英国十二浬捕鱼区内的苏联渔船,今年六月皇家海军又两次在北海拦截苏联的拖网渔船。九月,英国海军和爱尔兰海军先后拘捕入侵的苏联渔船“萄基亚”和“别洛莫尼号”,并传讯苏联船长和罚款。在我们所访问的地方,渔民们对苏联渔船受到惩罚,莫不拍手称快。
新华社记者
快速回复
限200 字节
 
上一个 下一个