南朝鲜人民生活在水深火热之中 广大工人日益贫困处于朝不保夕状态　许多农民断粮挨饿被迫背井离乡 [复制链接]

第5版()
专栏：

南朝鲜人民生活在水深火热之中
广大工人日益贫困处于朝不保夕状态　许多农民断粮挨饿被迫背井离乡
据新华社平壤电　汉城消息：在朴正熙集团残酷压榨下，南朝鲜人民生活日益贫困。
据报道，南朝鲜朴正熙集团为了弥补因增加军费开支而造成的巨大财政赤字，进一步加紧对南朝鲜人民的压榨和搜刮。去年南朝鲜反动当局从人民身上掠夺的税款比前年增加了百分之五十九点八，平均每一个南朝鲜居民要缴纳税款六万一千二百七十元伪币。不久前，南朝鲜反动当局公布的一九七七年度的“预算案”，其中税收占百分之九十三点九。这将更加重南朝鲜人民的捐税负担。
朴正熙集团除了增加捐税进行搜刮外，还用提高物价和各种费用的手段盘剥南朝鲜人民。据报道，最近几年来，南朝鲜的物价不断上涨，尤其是粮食、煤炭等的价格上涨更快。去年一月底同前年同期相比，食品价格平均提高了百分之二十九点九。从三月份开始，汉城自来水费提高了百分之九十四，釜山、大邱、大田等十个城市的自来水费也平均提高了百分之二十。
由于捐税猛增和物价飞涨，南朝鲜广大劳动人民的生活日益贫困。南朝鲜工人劳动繁重，但所得工资仍维持不了最低的生活水平，广大工人的生活经常处于朝不保夕状态。南朝鲜农民的生活比工人更加困苦，许多农民经常断粮挨饿，被迫背井离乡。
在朴正熙集团和外国垄断资本双重打击下，南朝鲜民族经济的处境也十分艰难。
目前，南朝鲜各阶层人民正在采取各种形式反对朴正熙集团的残酷剥削和掠夺，继续开展争取生存的权利的斗争。
据新华社平壤电　汉城消息：在朴正熙集团统治下的南朝鲜农村，去年的粮食、水果、蔬菜等普遍减产。
据报道，去年南朝鲜有四十万町步（每町步合十五市亩）的水田遭受病虫灾害。另据南朝鲜在野党议员估计，去年南朝鲜仅因病虫灾害，粮食就要减产约一百万吨。
除粮食作物减产外，南朝鲜的水果、蔬菜的生产情况也很糟。南朝鲜水果产区庆尚北道一些地方的苹果产量，比原计划减少三分之一到一半以上。忠清北道一些地方的苹果产量比前年减少了百分之四十。江原道、忠清北道去年的白菜、萝卜等的产量比计划减少了百分之三十到百分之四十以上。
南朝鲜农业生产锐减，主要是由于朴正熙集团推行反动的农业政策而造成的。在南朝鲜农村日益贫困和破产的情况下，大量农民离开农村流入城市。据报道，一九七四年南朝鲜农村人口比一九六三年减少一百八十余万人，一九七五年一年内又比一九七四年减少近三十二万人，其中大部分是劳动力。据南朝鲜当局发表的数字表明，现在南朝鲜百分之八十二的河川没有堤坝设施，因此每当雨季洪水泛滥，常常有七万到十万町步的农田遭受水灾。在朴正熙集团的反动农业政策危害下，南朝鲜的粮食自给率连年下降。一九六七年粮食自给率是百分之七十九，而一九七四年仅达百分之六十八。
南朝鲜当局对山林也任意糟蹋。去年五月，朴正熙集团在庆尚北道尚州郡进行军事演习时，一次就烧掉了二万余棵松树。由于山林遭到破坏，有六十八万多町步的山林病虫灾害严重，生长不成木材。
朴正熙集团为了开脱自己的罪责，故意把去年南朝鲜的农业减产归罪于下层伪官吏。它在十月份演出了所谓“惩罚”一些市、郡的“农业科长”的丑剧。但朴正熙集团的拙劣伎俩，只能激起南朝鲜农民更大的反抗和斗争。（附图片）
南朝鲜农民过着苦难的生活。