塔斯社露了马脚 [复制链接]

第6版()
专栏：新华社记者述评

塔斯社露了马脚
华盛顿最近不断揭露苏联在加紧谋求对美国的全面军事优势。对此，克里姆林宫十分不安。
于是，今年一月十二日，塔斯社发表评论员科尔尼洛夫的评论，指责这种揭露是“莫须有”，是“神话”，是“编造出来的”。评论辩解道：“如果说苏联在某些武器上超过美国，那末，反过来说，美国在另一些武器上发展得快些。换句话说，（双方）军事实力是均衡的，平等的。”评论还申述“苏联在讨论制止军备竞赛的所有会议上一贯坚持的正是均等的原则和由此产生的双方同等安全的原则”云云。
引人注意的是，到了一月十四日塔斯社又把这篇评论换了标题，重播了一遍。原评论中的“如果说苏联在某些武器上超过美国……。军事实力是均衡的，平等的”，这两句悄然消失，代之而出现的是苏美两国“存在着军事力量的大致相等”。原评论中申述的苏联所谓“制止军备竞赛”的“均等原则”，也不见了。
这番修改是煞费苦心，颇有奥妙的。
首先，科尔尼洛夫原先的说法出了破绽：既然苏联“在某些武器上超过美国”，而美国只不过“在另一些武器上发展得快些”，这岂不等于供认苏联疯狂扩军备战、争取对美国的军事优势并非“神话”，也非“编造”，而是确确凿凿的事实吗？这显然不利于目前克里姆林宫对华盛顿展开的“缓和”、“裁军”攻势。因此，这句话非赶紧删掉不可。但是，一言既出，又不好完全追回，只得硬着头皮，再费点笔墨，说得含糊一些，弥补破绽。
其次，承认“实力平等”、许诺“均等原则”，这对新沙皇玩弄“制止军备竞赛”的骗局也是不利的。譬如，在苏美“限制战略武器”谈判中，苏联代表坚持限制美国的巡航导弹，同时却硬是不准把苏联的“逆火式”轰炸机包括在“限制”范围之内。如果承认“实力平等”，许诺“均等原则”，苏联在战略武器方面就无法限制美国、扩充自己。又如，在“中欧裁军”问题上，如果按“均等原则”“裁减”欧洲两大军事集团集结在中欧的军队和军备，也不利于苏联保持它目前在这一地区的军事优势。可见，“实力平等”、“均等原则”等字眼，大有授人以柄之虞，不如干诡抹掉，换上“大致相等”之类含糊字眼。这样，新沙皇就可以在“裁军”、“缓和”的迷人乐曲伴奏下继续扩军备战、争取军事优势了。
急急忙忙跳出来为新沙皇辩解，却说漏了嘴；又慌慌张张跑出来遮掩漏洞，反更露出马脚。蠢人总是这样不断地干蠢事！