继承老沙皇用俄语逐步取代被征服民族语言的反动政策 苏修加紧在蒙古强制推行俄语 [复制链接]

第6版()
专栏：

继承老沙皇用俄语逐步取代被征服民族语言的反动政策
苏修加紧在蒙古强制推行俄语
新华社一九七七年三月十九日讯　新华社记者报道：苏联社会帝国主义为了加强对蒙古的控制，迫使蒙古同它“在经济、政治、文化及意识形态领域全面接近”，通过各种手段加紧在蒙古强制推行俄语。这完全是俄国老沙皇用俄语逐步取代被征服民族语言的反动政策的继续，是苏联新沙皇对蒙古进行思想文化渗透和民族同化的重要步骤。
在苏联控制下制订的蒙古现行学校体制规定，蒙古的普通中学从四年级起就上俄语课，直到十年级，总共约九百个课时。另外，还有一种完全用俄语讲课的学校。一九六五年开始完全用俄语授课的乌兰巴托第二十三中学，现在，苏联教师已由当时的四名增至四十八名，在校学生已由当时的一百二十名增至一千四百多名。这个学校的一名苏联教员对此得意地说，在这里“我们现在是用同一语言读、写和讲话”。
在高等院校里，许多课程都用俄语讲授，医学院的全部课程均直接用俄语讲授。
近年来苏联还直接在蒙古的乌兰巴托、达尔汗、乔巴山、额尔登特等城市以及许多省开办了数十所自己的学校。这些学校除招收在蒙古的苏联人的子女入学外，也招收蒙古学生。
另外，苏联还通过各种方式在业余加紧推广俄语。在蒙古的工矿企业和科研单位，在蒙古第五个五年计划期间被纳入由“蒙苏友协”主办的俄语学习班和学习组学习的人就有近十万人之多，而在现行的第六个五年计划期间将增至十二万五千人。最近乌兰巴托广播电台又开办俄语广播大学，教员以苏联人为主，第一期共招收具备八年制和十年制普通中学和中等专业学校文化程度的学员五千人，学习期限为四年，结业时发给毕业文凭。学习成绩优良者可到苏联实习或优先派往苏联各高等院校学习。
目前，在蒙古国内有二十五万余人在各级学校和学习班学习俄语。至于教学大纲、教材内容和教学方法，都是照搬苏联的一套。
在俄语教师方面，苏联除从国内派遣大批教员去蒙古任教外，还在蒙古开办每期十个月的蒙古俄语教师进修班。此外，还通过一九七○年成立的蒙古俄语教师联合会等组织经常举办俄语教学法会议、讲座和俄语比赛等活动。据蒙古《真理报》最近报道，三月五日至七日，由蒙古国民教育部、“蒙苏友协”中央理事会联合举办了全国性的讨论有关提高蒙古普通中学俄语学习成果问题的会议。另据报道，设在乌兰巴托的苏联科学文化宫同蒙古国民教育部、国家高等和中等专业技术教育委员会及“蒙苏友协”，最近还决定联合举办蒙古普通中学、中等专业学校的全体蒙古教员和教育工作者的俄语比赛，并且规定对比赛优胜者给予各种奖励。
此外，苏联还要蒙古当局每年派出数百名至近千名学生到苏联高等院校留学，直接接受苏修的思想灌输。据报道，在只有一百五十万人口的蒙古，在苏联留过学的已达一万六千多人，即不到一百人中就有一名留苏毕业生。目前正在苏联留学的蒙古学生有四千多人，分布在一百六十所学校。蒙古《党的生活》杂志曾透露，根据一九七四年统计，蒙古现任各省省委书记中，就有百分之六十六是在“苏共中央高级党校”毕业的。至于中央领导层和各部委的领导人，几乎全是留苏毕业生。
近几年在蒙古许多书店陈列的图书中，苏联书籍几乎占一半。在蒙古学校的教科书和参考书中，苏联出版的教科书和俄文书籍占了相当大的比例。在蒙古的电影院和电视上放映的影片中，苏联的影片占三分之二以上。在蒙古的剧院也有不少节目是照搬苏联的，其中许多歌曲是直接用俄语演唱的。就是在蒙语中，原有的不少词汇也逐渐被俄语词汇所代替。
哪里有压迫，哪里就有反抗。勃列日涅夫集团在蒙古狂热地强制推行俄语的反动政策，已经引起了蒙古人民的强烈不满。