在国务院举行的欢迎宴会上 戈马总理的讲话 [复制链接]

第2版()
专栏：

在国务院举行的欢迎宴会上
戈马总理的讲话
新华社一九七七年六月十六日讯　刚果人民共和国总理戈马在国务院为他举行的欢迎宴会上的讲话，全文如下：副总理先生阁下，诸位阁下，亲爱的朋友们：
我荣幸地率领一个重要代表团来访问你们幅员辽阔的、具有数千年悠久历史并且充满旺盛的革命朝气的国家，受到了你们十分热情的殷切接待。我们已经在专家一级，同时在高级领导人之间，其中包括你本人，副总理先生，进行了许多接触。所有这些进一步加深了我过去的信念，即中刚友谊与合作，虽然只有十三年多的历史，但今天比过去任何时候都更加具有典型意义。
因此，在这里，在依山临海的北京市，我们自豪而高兴地庄严重申：在中刚两国人民之间存在着极为良好的、完美无瑕的、日益增长的团结情谊。
在一段很短的时间里，我们两国人民突然经历了一些悲痛事件。
在中华人民共和国，周恩来总理逝世了，他是一位深孚众望的政治家和专心致志的外交家，访问过许多亚非不太发达的国家；朱德委员长逝世了；杰出的毛泽东主席逝世了。毛泽东思想，在马克思列宁主义的总范畴内，给全世界革命者提供了不可缺少的精神武器。正如作家郭沫若正确地比拟那样，“毛泽东思想”是“威力无穷的精神原子弹”。
刚果人民共和国则失去了杰出的总统，即中国人民的好朋友马里安·恩古瓦比总统。今年三月十八日，帝国主义及其在刚果的代理人卑鄙地杀害了他。我想愉快地提一下，马里安·恩古瓦比总统于一九七三年在这里，在北京，同毛泽东主席和周恩来总理进行了极有成效的会谈。无论现在和将来，刚果都永远继承我们的总统手持武器为之奋斗到最后一息的理想。马里安·恩古瓦比总统创建的刚果劳动党将永远以马克思列宁主义作为自己的理论和实践的基础。
我肩负着一项重要的使命，这就是代表全体刚果人民、刚果党、刚果主席和刚果政府庄重地向中国人民、中国政府和中国各位领导人表示谢意，感谢你们在马里安·恩古瓦比总统遭到卑鄙无耻的杀害以后向刚果所表示的慰问和友情。
副总理先生，现在我想特别强调指出，处于中部非洲的刚果人民，无论过去和现在，对人口众多的中国人民及其在文化方面的巨大声望，对中国人民的堪称典范的革命热情和集体间的坚强的团结，一贯怀有诚挚的、深厚的钦佩心情。正是这些要素使中国人民能够迅速地实现巨大的工程，勇敢地夺取了政治、外交、经济、科学和文化方面的许多决定性胜利。这些胜利使全世界人民印象很深。
中国人民是伟大的人民。他们历来能够把困难化为不可战胜的力量，坚定不移地向着新的高峰迈进。无论是在中国杰出的、永垂不朽的革命家逝世的时候，还是最近中国遭受严重地震灾害的时候，或是全国大面积遭受干旱等自然灾害的时候，中国人民在
“毛泽东思想”的指引下，一贯采取客观地对待现实的原则，毫无畏惧，坚决斗争。
的确，中国的全部历史可用一条长长的、向上的曲线勾画出来，它的目标是新人的诞生。在近代和现代历史上，这条曲线上的决定性事件有：太平天国暴动、义和团农民起义、一九二一年中国共产党创立、越过“万水千山”的长征、“红灯记”所表现的爱国抗战以及最后全中国领土的解放和共产主义建设。
今天，中国已经成为全世界革命者的希望，同时也是期望获得更多正义的整个第三世界人民的积极的、一贯的盟友。
但这并不是全部。因为我们生活的时代的现实使人们清楚地看到将来的世界和文明比以往任何时候都更加与中国的未来息息相关。
以华国锋主席为首的中国共产党中央委员会继承的是毛泽东主席所完成的宏伟业绩。
我国曾十分关心地注视你们的第二次全国农业会议和第一次全国工业会议。这些会议之后所发出的指示表明，在谋求建立真正和平的世界上，中国人民有坚强的决心要走在进步的前列，以巩固和扩大自己的革命成果。
因此，刚果人民、刚果政府和若阿基姆·雍比—奥庞戈主席认为，巩固和发展中刚两国的合作是绝对必要的。
刚果人民高度评价中国在我国国民生活中的最主要方面——动力、农业、工业、贸易、卫生和文化方面所给予的十分有效和无私的援助。尤其是在争取经济解放的斗争要求有更大的严肃精神和更多的办法的时刻上，中国技术人员所表现的谨慎、耐心、忘我精神和忠诚，对我们刚果人来说具有极大的教益。
的确，为了经济复兴而采取全国性的紧急行动已被视为刚果政府的中心工作。我们大力地进行了总动员来增加国家的生产。为了全体刚果人民的利益，只有有计划地、科学地进行工作，才能发挥我们在农业、工业、动力、林业和畜牧业方面的巨大潜力。
正是在这种政治实践的新形势下，中、刚合作进入了一个新的阶段。这一合作显然要获得更大的成就。
当然，中、刚合作这种新前景所带来的希望，无疑要求我们今天比过去更加虚心地看待未来，但同时也要求我们比过去更加坚定，更有组织性，并且具有把事情做得越来越好的决心。
副总理先生，当前非洲总的形势是十分令人关切的。非洲原料在资本主义市场上的销售情况没有得到改善。贸易条件继续日益恶化。人们所称呼的“南北对话”直到现在仍然是地地道道的聋子的对话。工业化的资本主义国家拒绝听取第三世界无产者的声音。
　　
非洲大陆范围内存在的严重政治问题是解放纳米比亚、津巴布韦和南非。不通过武装斗争是难以解放非洲大陆的这一南部地区的。因此，刚果人民共和国无条件地支持那些真正为实现非殖民化和消除帝国主义和殖民主义的直接产物——种族歧视而斗争的解放运动。
法西斯主义深深扎根于南非。在那里，欧—美帝国主义拥有十分巨大的投资。南非法西斯主义者所表现出来的意识形态——种族主义使黑人处于奴隶地位。
但是，通过以上简述，特别应看到全体非洲人民感到不安全这一关键问题，这尤其是因为南非为制造核武器而积极活动。
这就是非洲人在最近几年内将面临的极其危险的局势。
脱离开非洲，脱离开拉丁美洲，脱离开亚洲，总之，脱离开第三世界是无法有效地实现和维护世界和平的。
世界和平结构是一个整体的结构。第三世界人民的政治、经济和安全问题是我们整个地球上的人类和平与进步问题的不可分割的组成部分。
正在第三世界国家中展开的反对帝国主义和新老殖民主义的斗争关系到整个人类的发展。
我们相信，由伟大和真诚的友谊连结在一起的中华人民共和国和刚果人民共和国，在使她们双边的相互合作日益更加密切和更加积极的同时，也必将继续为使仍受帝国主义压迫的人民取得解放而进行斗争。
副总理先生阁下，诸位阁下，亲爱的朋友们，本着这一战斗团结和再次体现出来的合作精神，我提议：
为华国锋主席和若阿基姆·雍比—奥庞戈主席的健康，
为李先念副总理的健康，
为各位在座的朋友们的健康，
为我们两国人民和两国政府之间的友好关系不断巩固和发展，
为第三世界人民反帝斗争的胜利，
干杯！