匈牙利解放五周年 [复制链接]

第5版()
专栏：

　　匈牙利解放五周年
匈牙利国民议会主席 德拉何希
在今天，一九五○年四月四日，匈牙利人民共和国要庆祝一个伟大的日子，这是胜利的苏联军队将德军全数逐出匈牙利土地之外的五周年纪念日。有了这一天，匈牙利的劳动人民才挣脱了国内封建势力和资本主义的枷锁；有了这一天，社会主义建设的大道才开拓出来。四月四日标志着匈牙利历史的转折点，它是匈牙利人民共和国一个最大的节日。
解放前，匈牙利在外受到德国帝国主义的压迫，在内则受到大地主和资本家的榨取。一九四五年以前，匈牙利是一个有着拥有十万亩田地的大地主，同时也有着所谓“三百万乞丐”的无地的贫农的国家。极高的婴儿死亡率及很多其他疾病，夺去了多少匈牙利人的生命；工业被统治在少数资本家的手里，他们是想使国家服从西方帝国主义的利益的。在两次大战间的匈牙利执政当局并没有关注到劳动人民的文化需要，劳动人民的孩子受不到教育，广大的群众被隔绝在艺术之门的外面。为全国唯一的积极力量的共产党在当时只能在地下活动。第一次世界大战结束时，随着哈布斯堡皇朝的倾复，霍尔第政权上了台。为了要符合地主和资本家的利益，霍尔第以法西斯手段压迫着劳动人民。领导着劳动人民的共产党那时也不得不转入地下。
虽然反动政权的压迫和残害是无尽的，共产党员们却仍为着劳动人民而继续奋斗着。这奋斗中灿烂的一页便是匈牙利劳动人民领袖拉科西同志的案件：拉科西在一九三四年受着霍尔第政权的残酷的巡回审判和种种迫害，但他终于将霍尔第政权的专制和暴虐都暴露于全世界。
第二次世界大战时，匈牙利的统治者将国家变成了德国帝国主义的附庸。德国胁迫着匈牙利以不合宪法的情形来向苏联宣战。于是，成万的匈牙利人民的儿子被送上了战场。直至英勇的苏军解放了匈牙利，才将自由带给了匈牙利的劳动人民。匈牙利人民是很会利用这份自由的，这为战争所破坏而又为德国法西斯和它的奴才所掠夺的国家，目前正由全国工人遵着共产党的指导建设起来。在建设的艰苦奋斗中，匈牙利人民从来没有忘记苏联所给予的帮助和指导。
解放后，民主的匈牙利解决了封建匈牙利所无法解决的一个大问题——实行土地改革。新国家将旧时的封建采邑分配给了六十四万二千家农场的苦工。这在匈牙利历史上还是第一次让土地成为劳苦农民的财产。共产党一直领导着改进农民生活情况的斗争，并为在乡村里建立社会主义而努力。劳苦的农民学习着苏联的榜样，然后从他们自己的经验中吸取结论。这样他们明白了集体农场的好处，便逐步推行农场合作社的组织了。在帮助农民方面，政府也设立了很多拖拉机站，提倡农场机械劳动以代替人力，建立水利计划，电化乡村，及在各省设立文化中心等。
自解放以来，五年过去了，劳动人民已逐渐取得了治理国家的权力。一九四六年二月一日，匈牙利成为一个共和国；一九四九年八月二十日，国家采用了新宪法，成为一个人民民主国家。工人阶级在拉科西所领导的匈牙利工人党底下，团结起来，学习苏联的榜样，经由民主的道路走向社会主义。劳动人民将工业和运输机构、矿山、银行及大部分商业机关都社会主义化了。工人和工作间的关系起了根本的改变，工人为他们自己工作，劳动成了光荣和可骄傲的事。
过去五年中，匈牙利民主国家在扫除以前的统治阶级所留下的文化障碍中获得极大的成功。如今在匈牙利的中学和大学里，大批的农民和工人的子女在读书，这种现象在过去是不可能的。而且现在，书报和收音机都到了最小的村庄里，工人和农民都在研读列宁和斯大林的著作及匈牙利和外国的进步思想和文学。一个大规模的文化革命正在进行中，他们要学习苏联的榜样，利用他们自己的经验来树立社会主义的艺术和现实主义。
在这五年里，匈牙利成了由苏联领导的国际和平阵营的堡垒。在揭破了以前的统治阶级的余孽、英美的间谍及托派等的种种阴谋后，匈牙利内部更趋巩固，在和平的前哨也更坚强起来。匈牙利的劳动人民已在苏联所领导的和平阵营里和其他盟友拉紧了手；和属于人民的、民主的中国及其他人民民主国家站在一起，匈牙利的劳动人民已充分了解他们的斗争是和中国共产党反抗国内外压迫者的斗争一样的；两国人民正在同一条道路上，为实行社会主义而并肩作战。
在这个节日，匈牙利工人以由衷的同情心来慰问中国被解放了的人民。匈牙利和中国这个伟大的国家，正同样在苏联的帮助和指导下，一起走向胜利的道路。 （李秋德译）（附图片）
匈牙利人民共和国的国徽
苏联军队于一九四八年将争自由的旗帜归还给匈牙利人民共和国。（这些旗帜是在一八四八年到一八四九年的争自由之战遭受失败后为沙皇军队所劫走的。）