重庆杂技团在马尼拉举行首场演出 [复制链接]

第5版()
专栏：

重庆杂技团在马尼拉举行首场演出
新华社马尼拉一九七七年八月十一日电　中国重庆杂技团八月十日晚上在马尼拉举行首场演出，受到两万人的热烈欢迎。
舞台上方悬挂着菲、中两国国旗，台上放置着马科斯总统和夫人送给重庆杂技团的花篮。
总统和夫人还给重庆杂技团写了贺信。总统在贺信中说，他相信，中国重庆杂技团的演出将是菲中两国人民之间“和睦和谅解的意义重大的、富有成果的时刻”。
马科斯夫人在贺信中表示相信菲中两国人民之间的传统友谊由于中国杂技艺术的演出而将进一步增强。
演出开始时，演奏了中菲两国国歌。
接待中国杂技团执行委员会主席、菲律宾营养中心执行主任弗洛伦蒂诺·索隆博士致词。他说，这次中国重庆杂技团访问菲律宾是中国人民对菲律宾人民的友好表示。他代表马科斯夫人对此表示深切感谢。
李庆升团长在致答词时说，重庆杂技团的访问演出将有助于进一步增进中菲两国之间的友谊。
当重庆杂技团男女演员登台表演时，场内爆发出热烈的掌声。当节目进行中出现“中菲两国人民之间的友谊万岁”的锦旗时，场内欢呼声与掌声共鸣。
马科斯总统的女儿伊雷妮·马科斯由中国驻菲律宾大使柯华和夫人张明以及李庆升团长陪同观看了表演。外交部部长助理西松、农业部部长助理莱维斯特、菲华联谊会会长吴永源博士、菲律宾—中国了解协会主席吴哥夫人和各国外交使节都观看了演出。
中国客人将在马尼拉继续演出三场，然后到外地进行访问和演出。