我援建的民主也门马赫菲德—木卡拉公路竣工移交 鲁巴伊主席举行隆重仪式向叶飞部长授勋 [复制链接]

第5版()
专栏：

我援建的民主也门马赫菲德—木卡拉公路竣工移交
鲁巴伊主席举行隆重仪式向叶飞部长授勋
新华社亚丁一九七七年十月十六日电　也门民主人民共和国马赫菲德—木卡拉公路竣工交接仪式十月十五日在亚丁举行。正在民主也门进行友好访问的中国政府代表团团长、交通部部长叶飞和民主也门交通部长阿塔斯分别代表本国政府在这条公路的交接证书上签字。
关于修建民主也门席赫尔—赛胡特公路的会谈纪要，也同时由中国驻民主也门大使馆临时代办吴化远和民主也门交通部次长费萨尔·阿里·阿塔斯分别代表本国政府签字。
签字以后，阿塔斯部长和叶飞部长先后讲话，赞扬中国、也门两国友好合作的这一新成果，祝愿这种友好合作关系不断发展。
马赫菲德—木卡拉公路和席赫尔—赛胡特公路是根据中国、也门两国政府签订的经济技术合作协定，由中国援建的。马赫菲德—木卡拉公路一九七四年一月正式开工，全长三百二十五公里。它同由中国援建的艾因—马赫菲德公路相连接，纵贯民主也门第三省、第四省、第五省，把生产棉花和谷物的第三省、第五省同首都亚丁连接起来，构成民主也门的交通动脉，对促进城乡物资交流和社会经济的发展有重要作用。席赫尔—赛胡特公路全长二百余公里，勘察完毕后就将开始施工。
新华社亚丁一九七七年十月十六日电　也门民主人民共和国总统委员会主席鲁巴伊十月十五日在总统府举行的隆重的授勋仪式上，授予正在民主也门进行友好访问的中国政府代表团团长、交通部长叶飞“十月十四日”勋章。授勋仪式后，鲁巴伊主席举行茶会招待代表团全体成员。
出席授勋仪式和茶会的有民主也门外交部长穆提厄、总统委员会事务国务部长阿瓦尔、交通部长阿塔斯等。
中国驻民主也门大使馆临时代办吴化远也出席了授勋仪式和茶会。
授勋时，总统委员会事务国务部长阿瓦尔宣读了关于授予叶飞团长“十月十四日”勋章的总统委员会决定，并发表了讲话。他热烈赞扬也中两国之间不断发展的友好合作关系，赞扬中国尊重受援国主权、不干涉内政以及中国对民主也门的不附带任何条件的援助，表彰中国工程技术人员为修建艾因—穆卡拉公路所作出的努力。
叶飞团长在讲话中感谢以鲁巴伊主席为首的总统委员会领导下的也门人民对中国人民的深厚情谊，并说：“我们相信，由毛泽东主席、周恩来总理和鲁巴伊主席开创的中国也门友谊将会得到新的发展，焕发新的光彩”，“鲁巴伊主席所授予的勋章是中国也门两国人民友好合作关系不断发展的象征”。
十月十四日是民主也门国庆节。颁发“十月十四日”勋章，是为了纪念这一光荣的节日。