源远流长——中国和柬埔寨的友好交往史话 [复制链接]

第5版()
专栏：

源远流长
——中国和柬埔寨的友好交往史话
史祖瑞
中柬两国自古以来就是关系密切的邻邦。壮丽的山川连接着两国的大地，我国的横断山脉绵延南伸，余支直入柬埔寨；我国的澜沧江从云贵高原逶迤南流，到下游汇成巨川——湄公河，它贯穿柬埔寨南北广大地区，成为两国人民友好往来的纽带。河水泱泱，象征着中柬友谊源远流长。
在我国古籍中，留下了不少关于中柬两国友好往来的记录，根据足以稽征的史料，最早可追溯到一千八、九百年前。据《古今图书集成·食货典》所引《吴历》的记载：公元二二五年，扶南以名贵的琉璃为礼品来赠吴国，扶南便是我国在隋唐以前对柬埔寨的称呼。公元二二六——二三一年，东吴的孙权派遣专使康泰、朱应两人前往扶南访问。公元二四三年，扶南王范旃又遣使携方物（土特产）和乐工回访。从此使者、僧侣、商人往返两国，史不绝书。
康泰和朱应回国后，撰述出使海外的见闻，朱应的《扶南异物志》一书早已失传，康泰的《吴时外国传》则散见于《水经注》、《太平御览》诸书，成为研究两国关系和通商贸易的宝贵资料。康泰、朱应对扶南木船曾做过如下的描述：首尾似鱼，长九十尺，宽六尺，可容数十人至百人，船工数十人，动作整齐。古代柬埔寨人民所创造的这种木船被誉为“扶南大舶”，对沟通它同中国和其它国家的经济文化关系起了重要作用。“扶南大舶”运来不少扶南以及南海各国的产品，其中有著名的扶南竹和甘蔗，甘蔗长一丈，而只有三节。我国古代的文学作品形容扶南甘蔗的甜润脆嫩，说是风吹即折，日晒则溶。
到了晋代，扶南屡有使节来访。南北朝时期，扶南遣使报聘先后达十余次。来访的扶南使节带来大批礼物和商品，计有珊瑚、琉璃、玳瑁、古贝（即棉布）、牙塔、郁金香、犀角、佛像、婆罗树叶等等。公元四八四年，扶南王闍耶跋摩派僧侣那伽仙为专使，到南京向齐武帝赠金镂龙王坐像、白檀像、牙塔等。那伽仙并说：扶南曾派商船到广州交易，不幸中途为风暴所袭，漂流他处，船货尽失。齐武帝对此表示了谢意和慰问，以绸绫等物回赠。这不仅表明当时我国广州与南海诸国海上贸易之盛，也反映了中柬贸易关系体现着友好互助的情谊。
到了我国唐代，称柬埔寨为真腊，两国交往更加频繁了。在唐玄宗开元天宝年间，真腊王子率随员二十六人来访。随后，唐代宗大历年间，真腊付王婆弥携妻来访，并以十一匹驯象为礼物。唐代有不少商人前往真腊经商，他们带去了各种各样的中国商品，当地人称之为“唐货”。柬埔寨输入中国的货物主要有各色香料、象牙、黄蜡、生丝等。
宋元之间，两国的民间贸易和官方贸易都继续发展。公元一一一六年，即宋徽宗（赵佶）政和六年，真腊专使鸠摩僧哥曾偕副使、随员等十四人来访。公元一二九五年，即元成宗（铁木耳）元贞元年，曾遣专使赴甘孛智（元时柬埔寨的音译）。温州人周达观随往，侨居三年而返，撰有《真腊风土记》，对柬埔寨的政治、经济、文化、宗教以至山川风物、民间习俗都有记述，是研究古代柬埔寨的专著。宋元间中柬两国的商品交换，种类之多和范围之广胜于前代。中国输往柬埔寨的商品，从金银器皿、锡器、漆器和磁器等手工艺品，直到纸张、麻布、铁锅、雨伞、木梳和缝纫用针等日用品，还有原料如水银、银朱、硫磺、硝石、桐油，以及香药如麝香、白芷等。据《真腊风土记》描述，真腊居民喜用中国瓦盘或铜盘盛饭。可见中国商品已广泛地深入柬埔寨人民的日常生活。来自柬埔寨的商品主要是象牙、翠毛、黄蜡和香料等，深受我国人民的赞许，尤其是各色香料被视为珍品。宋人周去非的《岭外代答》称：来自真腊的沉香“种类固多……气味馨郁”。
明代初叶实行海禁，与东南亚诸国的交往一度疏远，但中柬贸易从未中断。据《明史》所载，洪武至永乐年间，柬埔寨曾先后遣使来访十三次。尤其是郑和“七下西洋”期间，曾多次率领庞大的舰队，抵柬埔寨港口进行友好访问和贸易。
清初对民间贸易限制很严，如严禁茶叶、铁器出口。但与东南亚一些国家有传统贸易关系者，仍准其通商，其中包括柬埔寨。后来，只是由于西方资本主义势力的侵入，中柬两国传统的友好通商关系才日益减少。
中柬两国人民的友好往来，到了近代，就更加密切了。在革命斗争中，我们两国人民互相支持，互相鼓舞，建立了深厚的革命友谊。柬埔寨解放后，两国的友好关系进入了一个崭新的阶段。