高速度发展工业的缩影——访罗马尼亚阿尔杰什县 [复制链接]

第5版()
专栏：罗马尼亚通讯

高速度发展工业的缩影
——访罗马尼亚阿尔杰什县
翻开欧洲的一些资料和统计年鉴，人们不难发现，一九四四年以前的罗马尼亚，是当时欧洲在经济上相当落后的国家。而现在，访问这个国家的许多外国友人都惊叹它为改变落后面貌作出了多么巨大的努力和收到了多么显著的效果。目前，罗马尼亚的工业总产值比战前最高年份的一九三八年增长了三十三倍。近二十年来，罗马尼亚的工业总产值平均以每年增长百分之十二点二的速度持续发展。
最近，我们访问了位于罗马尼亚中南部的阿尔杰什县。这个县工业的迅速发展是罗马尼亚全国工业发展的一个缩影。
阿尔杰什县解放前只有几家小工厂，工业很落后。一九四八年全国实行工业国有化后，这个县同全国其它地区一样，工业有所发展，但大规模的发展是从一九六五年开始的。近十多年来，工业年平均增长率为百分之十六点五。工业产值不到五年就翻一番：一九六五年工业产值为四十亿列伊，一九七○年增加到一百亿列伊，一九七五年猛增到二百一十亿列伊。在这个有六十三万人口的县里，已建立了六十二个中央工业企业和建筑单位，六个地方工业企业。这里有由炼油和化工等企业联合组成的全国最大的石油化工联合企业，其中炼油部分全年可加工七百万吨原油。目前整个联合企业的年产值为一百亿列伊。这个县还有年产七万五千辆小轿车和三万辆吉普车的汽车厂，有年产二万八千吨各种工业用橡胶制品、产值为十一亿列伊的橡胶产品联合企业，有全国综合利用程度最高的木材加工企业，有年产值为十六亿列伊的毛纺织厂，有电机、水泥、陶瓷、服装、食品等工厂，此外还有煤矿、水电站等。
阿尔杰什县几个大型企业的自动化、机械化程度都比较高。如石油化工联合企业，职工九千人，平均每个职工年产值达一百多万列伊。达契亚小轿车厂有职工二万人，年产七万五千辆，平均每个职工年产值为四十万列伊。
罗马尼亚是一个工业技术基础比较薄弱的国家。加快经济发展速度、尽快赶上工业发达国家的水平，这一直是党和政府非常关心的问题。长期以来，罗马尼亚政府一直采取多积累的方针，把全国国民收入的三分之一用于发展生产。此外，在我们参观工厂企业过程中，罗马尼亚同志在谈到引进外国设备和工艺时对我们说，罗马尼亚引进外国设备和工艺是为了赢得时间，尽快缩小同工业发达国家的差距，赶上世界先进水平。我们看到，这些工厂在引进外国设备、工艺的基础上，结合本厂的生产实践，不断改进和创新，并自行设计和制造了本厂所需要的许多设备。他们从引进开始，逐步过渡到自己设计制造。因此，进口的目的也是为了不进口或少进口，有利于自力更生。石油化工联合企业的领导同志介绍说，两个炼油厂的全部设备都是罗马尼亚自行设计和制造的，而化工厂的情况则有些不一样。工厂建设第一阶段所需要的设备全是进口的；第二阶段中绝大部分设备转入自制，少部分进口；现在正是扩建的第三阶段，全部设备将由本国生产。又如达契亚小轿车厂，这个厂的领导同志说，这个厂在一九八○年要从现在年产七万五千辆小轿车增加到十五万辆。过去的技术装备是从外国引进的，今后增产七万五千辆的设备则大部分将由罗马尼亚自行设计和制造。
随着现代工业的发展，培养技术干部和熟练工人是个重要问题。阿尔杰什县主管经济的县委书记告诉我们，具有高等教育水平的技术干部是由教育部统一分配的，具有中等教育水平的技术干部和工人则由本县自己培养。根据齐奥塞斯库同志关于“要使教育同科研和生产紧密结合，使各级教育的毕业生能在尽短的时间内参加生产”的指示，阿尔杰什县三十四所中学中有二十六所是专业中学，分机器制造、化工、轻工、木材加工、交通运输、建筑、食品等专业，为本县工业提供各种专业的熟练工人和技术人员。这个县的很多专业中学都设在大的工业企业中，受教育部门和工厂企业的双重领导。几个大型工厂企业还开办培养工长、技师和提高工人技术的学校。
由于罗马尼亚党和政府制定了使全国各地区经济均衡发展的方针，阿尔杰什县发生的这种变化在罗马尼亚其他地区也同样可以看到。全国三十九个县和首都布加勒斯特市都在你追我赶，奋发图强，为把罗马尼亚建设成为一个现代化的社会主义强国贡献自己的力量。
新华社记者（附图片）
近几年来，罗马尼亚特尔戈维什特市的工业建设突飞猛进。几年前这里较大企业只有石油机械厂，现已建成一片工业区。这是特尔戈维什特市新建的工厂区。　新华社记者摄