让针灸为各国人民服务——记外国医生在北京学习针灸 [复制链接]

第5版()
专栏：

让针灸为各国人民服务
——记外国医生在北京学习针灸
前不久，我国卫生部举办的又一期外国医生针灸学习班结业了。来自澳大利亚、智利、德意志联邦共和国、印度、日本、科威特、墨西哥、斯里兰卡、瑞士、南斯拉夫等国的医务工作者带着中国人民的深情厚谊返回各自的国家。参加教学的我国医务工作者怀着惜别的心情欢送朝夕相处了三个月的各国同行。结业式上，中外医务人员表示共同的愿望：用这小小的银针，加深友谊，造福人民。
我国卫生部为了满足各国医务工作者同我交流针灸学术经验的要求，一九七五年以来，先后举办了几期外国医生针灸学习班。来自世界各国的医务工作者参加了学习班。我国医务人员为了使外国朋友熟悉我国这一历史悠久的医学遗产，想尽方法，不断改进教学。除了安排课堂讲课外，还组织了对典型病人的临床教授。一次，来了一个症状严重的哮喘病人。我国医务人员就请外国医生们一起来观察对病人的针灸治疗。外国医生看到这个病人哮喘得很厉害，用听诊器检查，哮鸣音相当严重。接着中国医生进行了针刺治疗。不一会，病人的哮喘症状减轻了，外国医生们亲眼看到针灸治疗效果这样显著都很惊异。我国医生还让外国医生看了其他许多针灸治疗效果显著的典型病例。他们看到心绞痛发作患者，经过针治，心绞痛很快缓解，心电图显示改善；他们看到胆道蛔虫绞痛病人经过针治，症状迅速消退。所有这些都给外国朋友留下了深刻印象，有的朋友说：“我们原以为针灸的主要功用是针麻，想不到这根小小的银针还能治这么多疾病，具有这样大的威力，真是奇迹！”斯里兰卡的一位医生说：“我过去对针灸是不感兴趣的。这次我看到的针灸治疗疾病的事实，认识到民族传统医学是个宝库，激起了我对针灸的浓厚兴趣。”
为了帮助外国医生学习掌握针法，中外医生紧密协作，共同刻苦钻研。一次，委内瑞拉的女医生佩雷斯同中国女教员陈医生一起练习针法，陈医生对佩雷斯医生说：“请您在我的身上试针吧！”佩雷斯医生摇摇头说：“不。”她想，自己还没有熟悉针灸技术，这么细长的针扎到中国朋友的身上那该有多痛啊。陈医生理解佩雷斯的心情，便进一步鼓励她说：“您在我身上扎，我才能体会针感，才知道您掌握得怎样？”在陈医生的一再说服和鼓励下，佩雷斯终于同意在陈医生身上试针。她把细细的银针扎进了陈医生手臂的穴位。这时陈医生高兴地说：“好！”佩雷斯以为是扎痛了，连忙把银针取了出来，抱歉地说：“对不起！”陈医生兴奋地说：“不，你扎得好，针感十分明显！”佩雷斯听了高兴极了。她激动地说：“你们热心帮助我们，生怕我们掌握不好，还把自己的身体让我们试针，这使我们难以忘怀。”
在学习班里，外国医生刻苦学习中国针灸技术的精神是很感人的。有的把穴位名编成英语歌诀背诵，有的在自己身上反复点穴，有的互相练习进针，有的互相讨论切磋到深夜。菲律宾康斯坦丁诺医生是年过六十的老教授，记穴位，练针法都较费劲。一次，他给病人扎针，病人反映进针时还有些痛，康斯坦丁诺教授感到很不安。这天回到住处后，他就在自己手臂上反复练习进针，直到自己感到进针不痛为止。外国朋友这种刻苦钻研的精神使中国医生深受感动。
辛勤的教学，刻苦的学习，换来了良好成果。每一期经过三个月的学习探讨，外国医生们初步掌握了针灸的基本技术，有的还能运用中医辨证论治的原则处方取穴施治，收到了良好的效果。在一次实习时，来了一位患急性化脓性扁桃体炎的病人，自觉咽痛、畏寒，查体咽部充血，双扁桃体Ⅱ度肿大，上附黄白色分泌物，体温三十七度七，白血球增加。当即由智利的罗萨斯医生给予治疗，在治疗过程中患者便感到咽痛明显好转，察看咽部充血也有明显减轻。当第二次来诊前，咽微红，扁桃体肿大消退，分泌物消失，体温、白血球转为正常，已达基本治愈。罗萨斯面对亲手治愈的病人感慨地说：“我现在开始相信针灸了。”还有一次，来了一个患舞蹈病的女孩。她手足抽搐，嘴唇抽动，经西医多种治疗无效。这次由尼泊尔图拉德哈和达里医生替她诊治。在第一次治疗后，病孩嘴唇抽动的症状就减轻了，经过一个疗程的治疗，病孩的症状基本缓解了。病孩和她的家长怀着激动的心情来到针灸学习班向外国医生热情表示感谢。尼泊尔医生这时也很感动。他们说：“应该感谢中国医生的帮助和病人的配合，这使我们认识到针灸技术的科学价值，我们一定要把这象征中国同世界各国人民的友谊的针灸技术带回国去为我国人民造福。”在学习班里，外国朋友们还初步学习了针麻技术。
外国医生同中国医务人员共聚一堂探讨针灸学术，大大增进了彼此之间的友谊。印度医生、柯棣华烈士的妹妹柯棣尼斯医生指着中国赠送的纪念品深情地说：“每当看到它，就会记起我们之间一道学习、工作和朝夕相处结成友谊的幸福时刻。”一位缅甸医生说：“在中国的三个月使我们亲身感受到中国人民的伟大友谊。今后我们将努力浇灌这朵友谊之花，使它永远茂盛开放。让针灸也成为把世界各国人民紧紧联系在一起的友谊的纽带。”
是的，外国朋友们确实是在辛勤浇灌着这朵友谊之花。他们回国后，都积极用银针为各自国家人民服务，不断传来振奋人心的喜讯。
斯里兰卡的两位医生回国后，很快地开展了针麻工作，结果，施行针麻肺叶切除手术获得成功。他们激动地把这个喜讯写信告诉中国朋友。他们说：“我们斯里兰卡有句谚言：‘送饥者一条鱼，只管一天不饿，教会饥者捕鱼，则使他永不受饥。’中国医生把针灸技术毫无保留地教给我们，我们就可以更好地为我国人民服务了。”
斯里兰卡医生还告诉中国朋友，他们和助手每天要给五百名左右的病人做针灸治疗，斯里兰卡人民十分欢迎中国的针灸疗法。
本报通讯员（附图片）
墨西哥医生在中国医生指导下学习针刺手法。