关于接种卡介苗后的局部反应的说明 [复制链接]

第4版()
专栏：

　　关于接种卡介苗后的局部反应的说明
【京市新闻处讯】京市即展开卡介苗接种工作，市府公共卫生局顷发表“关于接种卡介苗后的局部反应说明”，以免除接种儿童家长的顾虑和担心。说明如下：
卡介苗是一种菌苗。接种后，局部发生的反应是应该有的现象。这与种牛痘的道理是一样的。种牛痘以后有“发”与“不发”。接种卡介苗以后也同样的有“发”与“不发”的情形。所谓“发”就是局部有反应发生。在这种情形之下，我们可以推测大概此次接种是成功的。如不发则很可能接种不成功。一般说起来“不发”的情形在幼儿比较常见。因为年岁越小越不容易发生反应的。
现在我们把认为是“发”了的局部反应情形，大致重述一下。卡介苗接种以后于接种（皮内注射）之部位渐生小硬结。大多数的小硬结于四、五星期左右破溃，流出少许稀薄的脓汁，而留下一个小的疮口。此疮口与普通疮口不同，很少有续发的传染发生，而不需要任何治疗。可以于八星期左右自己平复起来。在极少数的儿童中，在接种的那一边的腋下淋巴腺会肿胀起来。这也是无碍的。这些情形都是应该有的现象，是无害的。希望各位接种儿童的家长们不要担心。如果要防止小儿抓挠起见，在发生小疮口的时候，用一小块消毒纱布盖上，再用贴膏（橡皮膏）贴上就可以了。
虽然局部有反应，但可以说明接种大概是成功的，但这还不够确实。仍须于第八星期行素试验，以确定接种的成效。