• 46阅读
  • 0回复

北岛诗情 [复制链接]

上一主题 下一主题
离线admin
 

只看楼主 倒序阅读 0 发表于: 1978-01-17
第5版()
专栏:东京通讯

北岛诗情
千岛樱,是一百多年前从日本北方四岛之一的国后岛移植到北海道的。这种樱花生长于山区,不象一般樱花那样娇嫩,具有耐寒、抗风的韧性。每当晚春时节,根室市的千岛樱竞相开放,显得格外清秀。
日本的诗人常常用千岛樱来寄托自己对北方领土的深切怀念。在诗人的笔下,千岛樱成为日本人民收复北方领土斗争的象征。
大阪府的一位业余诗人中川祐嗣在一个细雨蒙蒙的日子,来到了北海道根室市的纳沙布地角。他目睹苏联霸占下的北方岛屿,以十分激动的心情咏出这样一首俳句:
蒙蒙雨不停,
北岛远影思故土,
当开千岛樱。
中川利用工作之余创作了不少这样的俳句,这种用十七个假名(即日文字母)写成的短诗,是日本传统的一种文学形式,深受日本人民的欢迎。这位热心从事收复北方领土的人士,以炽烈的爱国热情,写出了一首又一首的战斗诗篇。
激愤不能平,
固有领土被劫掠,
列岛春雷鸣。
怒吼震天地,
“还我岛屿”声浪涌,
北岛风云急。
这是中川不久前在日本一家刊物上发表的两首俳句,诗人热情地歌颂了日本人民收复北方领土的斗争形势。中川常常说,每一个日本人都有义务投入到要求苏联归还北方领土的运动中来。
苏联把日本的北方领土作为它对外侵略的军事基地的现实,使越来越多的人坚定了收复北方领土的斗争决心。北海道一位叫牧草一的作者,用五、七、五、七、七共三十一个假名组成的传统的和歌,道出了他的心情:
蛮横又无理,
霸占海岛筑基地,
到处逞淫威。
千岛本是我们的,
还我岛屿不须迟。
日本冈山县有一位姓森本的年近八十岁的老人,他一九二四年曾经访问过苏联,亲眼见到了伟大的革命导师列宁亲手缔造的世界上第一个社会主义国家。回国途中,他来到了纳沙布地角。勤劳的日本渔民在北方海域捕鱼的情景,给这位老人留下了深刻的印象。然而,五十年后的今天,森本老人又来到了纳沙布地角。他伫立崖头,眺望北方岛屿和滚滚波涛,思绪万千。他以满腔的怒火用散文诗的形式写下了一首《长恨歌》,诗中写道:
被苏联社会帝国主义的铁蹄
任意践踏的土地,
是我们的祖先亲手开拓。
啊,令人怀念的国后、择捉!
你们何时才能归还祖国。
最大的叛徒——新沙皇,
把日本固有的北方领土变成
基地、军港,
它虎视眈眈,
发动侵略和威吓的攻势多猖
狂。
它妄图吞噬世界的陆地和海
洋,
穷凶极恶的敌人——新沙
皇!
森本老人最后用他一九七五年九月创作的和歌结束了这首散文诗:
迢迢天涯路,
茫茫地角纳沙布,
寒月笼海雾,
喝令俄寇速滚出,
万千渔火烧天怒。
这首铿锵有力的《长恨歌》发表后,引起了许多读者的共鸣。东京地区一位名叫山田昭的诗人读了这首《长恨歌》后写道:
逆历史潮流者,谁?
愤怒已化作燃烧的渔火。
我站在纳沙布地角,大声疾
呼:妖魔鬼怪滚出去!
直到收复浓雾紧锁着的祖先
的土地,直到北方领
土回到我们的怀抱。大阪市一位名叫关下昭博的青年工人,前年访问了纳沙布地角,增强了对北方领土问题的关心,他回到大阪后就积极地投入了收复北方领土运动。他呼吁人们行动起来,为收复固有领土而斗争。他以十分纯朴的感情写道:
一万六千同胞,
被赶出了北方四岛,
从父母开拓的土地上,
从大叔捕过鱼的海洋,
从大婶捞过海带的岸滩,
从孩子们玩耍过的小溪边。
我切身感到他们的悲愤和不安。
我,怎么办?
行动起来!
为了美好的未来。
如今,根室的渔民,
正在日本的领海中遭到苏联
的劫持。
这就是现实!
……
忍耐是有限的!
喂,快快奋起,
让我们高喊:
还我海洋!还我岛屿!
(新华社记者)
快速回复
限200 字节
 
上一个 下一个