巴尔总理和夫人离辽宁抵上海访问 辽宁省和上海市革委会分别设宴欢迎贵宾。彭冲第二副主任和巴尔总理在上海市革委会举行的宴会上祝酒。谷牧副总理陪同贵宾参观访问 [复制链接]

第4版()
专栏：

巴尔总理和夫人离辽宁抵上海访问
辽宁省和上海市革委会分别设宴欢迎贵宾。彭冲第二副主任和巴尔总理在上海市革委会举行的宴会上祝酒。谷牧副总理陪同贵宾参观访问
新华社沈阳一九七八年一月二十三日电 法国总理雷蒙·巴尔和夫人由国务院副总理谷牧、外交部部长助理宋之光陪同，今天在辽阳和沈阳参观访问。
贵宾们在沈阳受到了辽宁省革命委员会主任曾绍山和省、市革命委员会其他负责人的热烈欢迎。中午，辽宁省革命委员会为法国贵宾举行了欢迎宴会。
今天清晨，巴尔总理和夫人乘专列从北京抵达辽阳，参观了正在兴建的辽阳石油化学纤维总厂。这个厂于一九七五年三月开始建设，其主要设备是我国向法国购买的。一些法国技术人员在这里参加技术指导工作。省革委会副主任任仲夷、陈璞如、唐宏光陪同贵宾们参观访问。
巴尔总理和夫人参观了这个工厂的施工现场，受到了工人、干部、技术人员和正在这里视察工作的轻工业部副部长焦善民的热情接待。参观施工现场后，谷牧副总理同巴尔总理一起看望了法国技术人员和他们的家属。
谷牧副总理代表国务院向在工地上辛勤劳动的法国专家表示慰问，对他们所做的工作表示感谢。他说，巴尔总理前来工地访问，不仅对法国朋友是很大鼓舞，对在工地上工作的中国职工也是很大鼓舞。希望在今后的工作中，中国职工、技术人员同法国专家们更好地合作。我相信，在中法双方的共同努力下，这一工程的进展会更顺利。
巴尔总理说，建设这个工厂是法中两国经济和工业合作的象征。他说，德斯坦总统派我到中国访问，不仅是为了保持而且是为了加强法中两国之间业已建立的关系。巴尔总理对法国技术人员说：法国政府很重视你们在这里的工作，相信你们一定会为发展法中关系做出贡献。他祝愿中国职工和法国专家在这个工厂的建设中取得成功。
法国贵宾在辽阳、沈阳参观访问时，还受到了省革委会副主任黄欧东，沈阳市革委会主任李治文、副主任宋光，辽阳市革委会主任庞然、辽阳石油化学纤维总厂建厂总指挥部总指挥李涛等人的热烈欢迎。
新华社上海一九七八年一月二十三日电　上海市革命委员会今晚举行宴会，热烈欢迎法国总理雷蒙·巴尔和夫人及其他法国贵宾。
国务院副总理谷牧出席了宴会。上海市革命委员会第二副主任彭冲主持了今晚的宴会。他在祝酒时说，中国人民和法国人民都是对人类进步和社会发展作出了贡献的伟大人民。我们两国人民的友谊有着悠久的历史。这次巴尔总理和夫人对我国的访问，为促进两国的友好关系作出了新的贡献。我们上海人民同全国人民一起，坚决遵循毛泽东主席制定的革命外交路线和政策，为增进同法国人民之间的友谊，发展两国的政治、经济、贸易、科学、文化等方面的关系作出自己的努力。
巴尔总理接着在宴会上祝酒，他说：在结束对中国的正式访问的时候，我感到我们在加强两国传统的友好关系方面建树了一个新的里程碑。
他说，我们非常高兴能访问中国最大的城市，访问就其人口和经济实力来说居于世界最前列的城市之一的上海。
他谈到了在中国访问期间所得到的强烈印象。他说，无论是在北京，还是在东北的辽宁省，我都看到了你们在经济、技术方面取得了进步，你们为加速贵国的发展正在作出巨大的努力。全中国人民都动员起来致力于实现既定的、无疑是符合自己最深切愿望的目标，所有这些都使我很感动。
巴尔总理说，我的同事们和我本人高度评价中国对我们所表示的友谊。我在同你们的领导人，特别是同华国锋主席和邓小平副主席进行的坦率而深入的会谈中以及同许多中国负责人和劳动人民的接触中，我都感受到了这种友谊。尽管我们在地理上相距遥远，历史文明不同，又有不同的社会制度，但我还是看到了使我们接近的一切因素。
宴会上充满了热烈友好的气氛。
巴尔总理和夫人及其随行人员是由谷牧副总理陪同，今天下午乘专机由沈阳到达上海的。
为欢迎法国贵宾，上海主要街道上悬挂着用中、法两国文字书写的大幅标语和一串串红灯以及彩旗。上海市革命委员会第二副主任彭冲，副主任王一平、韩哲一，有关方面负责人李储文、韦明、冯德培和两千名群众到机场热烈欢迎巴尔总理和夫人等贵宾。