罗马尼亚农业机械化带来巨大变化 格尔博维乡生产迅速发展，社员生活不断得到改善 罗制造工业硅和工业用玻璃球的两个工程项目建成投产 [复制链接]

第5版()
专栏：

罗马尼亚农业机械化带来巨大变化
格尔博维乡生产迅速发展，社员生活不断得到改善
罗制造工业硅和工业用玻璃球的两个工程项目建成投产
新华社布加勒斯特一九七八年一月二十三日电　本社记者报道，离布加勒斯特六十多公里的伊尔福夫县格尔博维乡“社会主义胜利”农业生产合作社实现机械化后，生产获得了迅速的发展，全乡的面貌发生了巨大的变化。
格尔博维乡一九五○年开始推行合作化时，国家就在这里建立了农机站。随着罗马尼亚国家工业、特别是农业机器制造工业的发展，农机站拥有的机器和设备，数量逐步增多，品种越来越多样。一九六二年，即格尔博维乡全乡完成合作化的第二年，格尔博维农机站仅有拖拉机二十台，目前已增至二百二十台，并且还拥有相当数量的其它农业机器。农机站在其周围四个农业社建立了四个分站，分别为这些农业社服务，负责一万八千公顷耕地的耕种、田间管理和收获等农活。仅格尔博维农机分站就拥有从四十马力至一百八十马力的各种拖拉机八十台，粮食作物播种机十台，其他作物播种机十七台，中耕机二十五台，肥料施撒机八台，松土机二十四台，自牵引粮食作物联合收割机十二台，甜菜收获机两台，牧草收割机十台。
“社会主义胜利”农业社共拥有土地六千四百公顷，其中耕地五千七百多公顷。主要作物是玉米和小麦，玉米种了一千八百公顷，小麦八百公顷，此外还种了甜菜五百公顷，向日葵四百五十公顷。农业社从合作化一开始就由国家农机站负责实现了所有作物耕种的机械化，接着实现了玉米、向日葵中耕的机械化；从一九五八年到一九六二年实现了小麦收割的全部机械化；从一九六五年到一九七○年实现了施撒化肥的全部机械化；七十年代初，向日葵收割已全部机械化。按计划，玉米在一九八○年、甜菜在一九七八年将全部使用机器收获。
由于实行机械化及采取其他措施，作物单位面积产量有了显著提高。一九六二年，小麦每公顷平均产量只有一千四百至一千五百公斤，玉米二千二百公斤，向日葵九百公斤，而到一九七六年，在缺水灌溉的情况下，小麦产量平均每公顷仍然达到六千○二十一公斤（合亩产八百○二市斤），玉米每公顷七千五百一十公斤（合亩产一千○一市斤），向日葵每公顷三千公斤（合亩产四百市斤）。
劳动生产率增长更为明显。过去，这个社用手工收获，平均一吨小麦约需三十小时，一吨玉米约需五十小时，用机器收割，小麦只要四到五小时，玉米只要十五小时。一九六二年，社员平均每人创造产值为一万列伊（罗币名），一九七七年达四万五千列伊，增长了三倍半。
机械化既使社员摆脱了许多繁重的体力劳动，又可节约出大量人力。一九六二年在农业社劳动的劳力二千九百人，现已降到一千五百人，从农业中解放出了将近一半的劳动力投入工业和其它领域的生产。随着机械化程度的加强，粮食作物占用的人力也逐渐减少，一部分劳动力可以抽出种植蔬菜、烟草、发展畜牧业和从事其他副业生产。现在，“社会主义胜利”农业社种植二百二十五公顷烟草，一百三十多公顷蔬菜。农业社有一个养猪场、一个养牛和养羊场，现在养猪一万头、菜牛一千五百头、奶羊三百五十只、羊四千只。畜牧业日产值目前占农业社总产值的百分之二十三。
农业社集体收入有较大幅度增长，社员收入逐年提高，生活不断得到改善。
乡党委书记和农业社主席两位同志满怀信心地对记者说，“社会主义胜利”农业社的广大社员并不满足于现有成绩。他们决心遵照齐奥塞斯库同志去年视察农业社时所作的指示，为争取在今后五、六年内把格尔博维乡建设成为一个农工业城市而奋斗。
新华社布加勒斯特一九七八年一月二十三日电罗马尼亚制造工业硅和工业用玻璃球的两个工程项目最近建成投产。
项目建成后，经过试生产，产品的质量和各项技术指标都达到了设计要求。
这两项工程是根据中罗经济合作协定由中国援建的。在工程项目建设和试产过程中，中国和罗马尼亚工程技术人员密切配合，互相学习，并肩战斗，进一步增强了中罗两国人民的友谊。（附图片）
图为罗马尼亚特列奥尔曼区的收割机正在收割小麦。 罗马尼亚通讯社稿（新华社发）