缅甸总理举行盛大宴会欢迎邓副总理 吴貌貌卡总理赞扬邓副总理的访问具有特别重要的意义 邓小平副总理强调中缅友好有利于亚洲团结反霸共同事业 [复制链接]

第5版()
专栏：

缅甸总理举行盛大宴会欢迎邓副总理
吴貌貌卡总理赞扬邓副总理的访问具有特别重要的意义
邓小平副总理强调中缅友好有利于亚洲团结反霸共同事业
新华社仰光一九七八年一月二十七日电　缅甸联邦社会主义共和国总理吴貌貌卡，二十七日晚举行盛大宴会，欢迎中华人民共和国国务院副总理邓小平。
出席宴会的有：缅甸国务委员会的委员们、缅甸政府的部长们以及其他高级军政官员。
随同邓小平副总理访问的外交部副部长韩念龙等出席了宴会。
中国驻缅甸大使莫燕忠以及大使馆全体外交官员和中国留学生也出席了宴会。
出席宴会的约有三百人。
宴会是在旧总统府的花园草坪上举行的。建筑物四周挂着长串的装饰灯，花园树木上无数个五彩电灯闪烁着美丽的光辉，映照着盛开的各种花卉，呈现出一片节日景象。在宴会进行过程中，缅甸歌唱家唱歌助兴。
吴貌貌卡总理和邓小平副总理先后在宴会上发表了友好的讲话。
吴貌貌卡总理在讲话中说，我们非常高兴能在今晚的宴会上招待我们的朋友邓小平副总理及其随行人员。邓小平副总理的这次访问，对于我们两国的关系具有特别重要的意义。
他说：“地理上，缅甸和中华人民共和国是山水相连的邻邦。自古以来，两国人民就有着传统的友好关系。自从我们两国从帝国主义统治下赢得解放和有权决定我们自己的命运以来，这种长期存在的关系在各个方面稳步地发展和扩大。”
吴貌貌卡总理说：“我们信守的一个原则是，在国际关系方面，有着相同或不同的政治、社会背景或信仰的国家，不论是穷国还是富国，不论是大国或小国，也不论地域或远或近，只要能够和平相处、互相尊重和谅解，它们的相互信任就会加深，它们就能够为相互的利益而合作。我们两国之间的关系一直是以和平共处的原则作指导的。一个突出的卓有成效的例子是圆满地解决了边界问题，这在我们的早期历史关系中是一个棘手的问题。此外，中国还向缅甸提供了经济和技术援助。我们高兴地看到，这种合作对缅中两国都是有益的。我认为，不仅由我们，而且也由我们的后代继续保持和维护这种互利的关系，是我们两国人民的愿望和利益之所在。”
他说：“对我们来说，我们希望不仅和邻国、而且同世界所有国家保持以和平共处和互利合作原则为基础的关系。我认为，对于象缅甸这样的发展中国家来说，采取与其自然条件和文化相适应的办法来促进本国人民经济和社会的发展，这种努力要取得成功，保持这种关系是一个不可缺少的条件。我还认为，这也有利于世界和平和安全的事业。”
他说：“缅甸和中华人民共和国都在致力于国家的统一、和平、稳定和经济发展。请允许我代表缅甸人民，通过副总理阁下，向我们的中国‘胞波’亲戚表示最良好的祝愿，祝他们为在本世纪末以前把中国建设成为具有现代农业、现代工业、现代国防和现代科学技术的社会主义强国而进行的坚持不懈的斗争中不断取得成就。”
他说：“我坚信，阁下的友好访问将进一步培育我们两国之间已经牢固的‘胞波’友谊，并且希望阁下同我们在一起的时候完全象在家里一样。”
吴貌貌卡总理讲话后乐队奏中国国歌。
邓小平副总理在讲话中说：“在缅甸春光明媚，景色宜人的美好季节，我遵照中国人民的伟大领袖和导师毛泽东主席生前的指示，带着中国政府和中国人民对缅甸政府和缅甸人民的诚挚友谊，来贵国进行正式友好访问。”他对缅甸领导人和人民给予的热烈隆重的欢迎表示衷心的感谢。
他说：“缅甸是我们的友好邻邦，有历史悠久、丰富多彩的民族文化。缅甸人民勤劳勇敢，热爱自由，具有反帝反殖的光荣传统。在吴奈温总统领导下，缅甸人民坚决维护民族独立和国家主权，努力发展工农业生产，发扬民族文化，建设自己的国家。我衷心祝愿缅甸人民在前进的道路上取得更大的成就。在国际事务中，缅甸政府长期奉行中立和不结盟的政策，发展同第三世界国家的友好关系，反对帝国主义和霸权主义，赢得了各国人民的钦佩和赞赏。”
他指出：“当前国际形势有利于世界各国人民，不利于帝国主义和霸权主义。世界人民在反帝反霸斗争中经受了锻炼，不断前进。亚洲形势的发展也十分令人鼓舞。东南亚和南亚各国人民维护民族独立、国家主权和经济权益的斗争正在深入发展。帝国主义和霸权主义在亚洲地区的扩张和渗透不断遭到挫折。许多亚洲国家明确宣布反对任何国家在世界任何地区建立霸权，反映了亚洲各国人民的共同愿望。对于亚洲国家之间存在的这样或那样的争端，我们历来主张由有关国家在和平共处五项原则的基础上，通过友好协商解决。我们相信，只要亚洲各国人民加强团结，坚持斗争，一定能够挫败帝国主义和霸权主义的阴谋，在捍卫民族独立和国家主权的斗争中取得更大的胜利。”
邓副总理说：“目前中国社会主义革命和建设进入了一个新的发展时期。中国人民紧密团结在以英明领袖华国锋主席为首的党中央周围，意气风发，斗志昂扬，已经夺得了抓纲治国初见成效的伟大胜利，正在进一步为夺取三年大见成效的胜利和为在本世纪末把中国建设成为一个强大的、现代化的社会主义国家而努力奋斗。在国际事务中，我们将一如既往，贯彻执行毛主席的革命外交路线，同世界各国人民并肩战斗，推动国际形势继续朝着有利于世界各国人民的方向发展。”
他说：“中缅两国亲戚‘胞波’般的友好关系，是在毛泽东主席、周恩来总理和吴奈温总统亲自关怀和培育下发展起来的，经受了时间的考验。去年，吴奈温总统两次访问中国，邓颖超副委员长访问缅甸，使我们两国的友好关系又有了新的发展。我们两国人民要世世代代地友好下去。这不仅符合两国人民的根本利益，也有利于亚洲人民团结反霸的共同事业。中国政府和中国人民愿意和缅甸政府和缅甸人民一起，为继续发展我们两国的友好关系而共同努力。”
邓小平副总理讲话后乐队奏缅甸国歌。
宴会结束后，宾主一起观赏了缅甸艺术家的文艺演出。他们的演出博得了阵阵的掌声。特别是用汉语唱缅甸作曲家作的《缅中友好之歌》和为陈毅副总理的诗《赠缅甸友人》谱写的歌曲以及表演中国舞蹈红绸舞时，更是受到热烈欢迎。