西亚德总统宣布粉碎一次企图推翻政府的阴谋 号召人民团结起来保持警惕对付外国阴谋 英国报纸指出苏联干涉非洲是侵捷的重演 [复制链接]

第5版()
专栏：

西亚德总统宣布粉碎一次企图推翻政府的阴谋
号召人民团结起来保持警惕对付外国阴谋
英国报纸指出苏联干涉非洲是侵捷的重演
新华社摩加迪沙四月九日电　索马里总统西亚德四月九日说，今天凌晨四时一些军官和士兵企图推翻现政府，索马里军队粉碎了他们的阴谋。
西亚德总统是在摩加迪沙电台发表全国广播讲话中宣布这件事的。他说：“在我们人民中间，仍然存在着一些被雇佣来在我们社会中进行破坏和制造流血的外国代理人。”
他说：“我们英勇的军队立刻占了上风，挫败了这些叛徒的阴谋。”他还说：“被捕的军官将被带上法庭审判，并且将根据国家的法律处理。”
西亚德总统号召全国人民团结起来，并且要求“所有索马里人民对那些企图瓦解我们的国家和破坏团结的形形色色的外国阴谋和手段保持警惕”。
西亚德总统指责某些国家宣传什么索马里军队已被削弱、索马里发生经济危机和政治上不稳定。他指出：“他们企图用这些宣传在人民当中进行破坏、制造混乱和使他们迷失方向。”
西亚德最后强调说：“任何国家，不管施展什么阴谋诡计，都不能破坏我国的团结。”
新华社伦敦四月九日电　英国《观察家报》四月九日发表社论指出，苏联、古巴在非洲的军事卷入“同苏联一九六八年对捷克斯洛伐克的干涉如出一辙”。
这篇题为《非洲的“捷克”》的社论说：“俄国人声称，他们在非洲的兴趣是帮助‘抵抗（外来势力）对领土的入侵’。那么，在索马里已经同意撤回其正规部队以后，如果他们也已经开始撤回他们大规模的军事力量的话，这种话听起来也许更令人信服。”而事实上，他们现在“公开地、直接地、大规模地干预非洲国家的内部事务”。
社论说：“莫斯科和哈瓦那喋喋不休地宣称，他们武装干涉的理由之一，是帮助非洲巩固‘革命’。如果这种‘革命’是真正的大得人心的运动，那大概也就用不着花二十亿美元的苏联武器和一万七千多名古巴军队来确保其胜利吧！”
社论呼吁西方国家应该支持那些为抵御苏联和古巴对非洲的军事干涉而斗争的人们。“西方应该告诉莫斯科：缓和，从广义上来说，不能只是单行线，而在非洲之角，无疑地已是如此。”
社论指出，“现在该是美国和英国停止只在口头上威胁苏联、说它们将被迫重新考虑缓和政策的时候了。”