齐奥塞斯库同志接见我政府代表团 认为中国实现四个现代化对世界反帝力量有重大意义 陈慕华同志率代表团参观访问两国代表团继续会谈 [复制链接]

第5版()
专栏：

齐奥塞斯库同志接见我政府代表团
认为中国实现四个现代化对世界反帝力量有重大意义
陈慕华同志率代表团参观访问两国代表团继续会谈
新华社布加勒斯特四月二十日电　罗马尼亚共产党总书记、罗马尼亚社会主义共和国总统尼古拉·齐奥塞斯库，二十日中午在罗马尼亚共产党中央委员会大厦接见了正在这里进行友好访问的中共中央政治局候补委员、国务院副总理兼对外经济联络部部长陈慕华和由她率领的中国政府代表团全体成员。
齐奥塞斯库同志对中国政府代表团的来访表示欢迎。他对中国人民在华国锋同志为首的中国共产党领导下，在社会主义建设中所取得的成就表示高兴。
齐奥塞斯库同志还谈到，中国将在二○○○年实现四个现代化，这不仅对中国具有重大的意义，而且对世界反帝力量也有重大意义。
陈副总理转达了华国锋主席，叶剑英委员长，邓小平、李先念、汪东兴副主席对齐奥塞斯库同志的问候。齐奥塞斯库同志感谢陈副总理转达的问候，请她回国以后转达对华国锋主席和其他领导人的问候，并表示他的敬意和祝愿。
陈副总理说，我们的代表团在访问期间受到了科·布尔蒂卡同志为首的罗马尼亚政府代表团的同志们的热情接待。会谈进行得很好，取得了圆满的成果。我们参观访问了许多地方，看到罗马尼亚人民在齐奥塞斯库同志为首的罗马尼亚共产党领导下，正在豪情满怀地贯彻罗共十一大和全国代表会议的决议，在各方面取得巨大的成就。
罗马尼亚方面接见时在座的有：罗共中央政治执行委员会委员、政府副总理兼外贸和国际经济合作部部长科·布尔蒂卡，罗共中央政治执行委员会候补委员、外交部长斯·安德烈，罗共中央书记瓦·穆萨特，罗共中委、机器制造工业部部长扬·阿夫拉姆，罗共中委、冶金工业部部长尼·阿加基，罗共中委、外交部大使弗·杜米特雷斯库，外贸和国际经济合作部副部长扬·斯托扬。
中国方面在座的有代表团团员：外经部副部长魏玉明、第五机械工业部副部长王立、中国驻罗马尼亚大使李庭荃等。
接见是在亲切友好的气氛中进行的。
新华社布加勒斯特四月十九日电　陈慕华副总理率领的中国政府代表团四月十八日和十九日访问了黑海边的康斯坦察市和多瑙河畔的加拉茨市，受到当地领导和群众的热烈欢迎。
罗马尼亚外贸和国际经济合作部第一副部长尼·斯特凡和夫人，罗共中央委员、外交部大使弗·杜米特雷斯库和夫人陪同代表团参观游览。
四月十八日上午，代表团到达康斯坦察时，罗共中央委员、罗共康斯坦察县委第一书记、县人民委员会主席扬·图多尔，罗共中央委员、罗共康斯坦察市委第一书记、市长格·特兰达菲尔等前往机场欢迎，少年儿童向陈慕华团长献了花束。
代表团参观了康斯坦察港务局。港务局局长尼·伯特林努向中国客人详细介绍了康斯坦察港的过去和今天的发展情况以及它宏伟的远景规划。代表团还乘船参观了康斯坦察码头，游览了港区。这一天，天气晴朗，碧绿的黑海面上，微波荡漾，港口内巨轮首尾相连。康斯坦察港是罗马尼亚最大的海港，是外贸物资进出口的门户。多年来，中罗两国贸易往来的船只都是在这里装卸。康斯坦察也是罗马尼亚的游览胜地，这里风景优美，旅游业发达。代表团在这里还参观了海边的疗养区和康斯坦察民族历史和考古博物馆。
图多尔第一书记在海滨的“卡齐诺”饭店设午宴招待中国政府代表团。
十九日上午，中国政府代表团在罗共加拉茨县委第一书记、县人民委员会主席尼·康斯坦丁的陪同下，参观了加拉茨钢铁联合企业。这个联合企业的总经理科·维林科夫同志向客人们介绍了联合企业的建设、生产情况和发展远景以及全企业职工对发展罗马尼亚钢铁工业所作出的贡献。加拉茨钢铁联合企业有二万二千名职工。去年生产了近六百万吨钢。这个规模宏伟的现代化钢铁联合企业是从一九六○年六月开始兴建的，经过罗马尼亚工人阶级的努力，现已成为罗马尼亚拥有炼铁、炼钢、轧钢能力的最大钢铁基地。目前，企业还在继续扩建，计划到一九八○年达到年产钢一千万吨。代表团参观了容积二千七百立方米的高炉，观看了出铁以及总控制台的工作情况。陈慕华团长对罗马尼亚自行设计和制造的这种大型高炉给予了高度评价。
十八日晚，康斯坦丁第一书记举行宴会，招待中国政府代表团。
新华社布加勒斯特四月二十日电　由罗马尼亚共产党中央政治执行委员会委员、政府副总理兼外贸和国际经济合作部部长科·布尔蒂卡率领的罗马尼亚政府代表团，四月十九日晚同由中共中央政治局候补委员、国务院副总理兼对外经济联络部部长陈慕华率领的中国政府代表团继续举行了会谈。
罗马尼亚方面参加会谈的有：外贸和国际经济合作部第一副部长尼·斯特凡，外贸和国际经济合作部副部长扬·斯托扬，罗共中央委员、外交部大使弗·杜米特雷斯库等。
中国方面参加会谈的有：外经部副部长魏玉明、第五机械工业部副部长王立、中国驻罗马尼亚大使李庭荃等。
会谈是在热烈友好的气氛中进行的，双方都对会谈表示满意。