古老、纯朴的艺术——土耳其民间舞蹈团演出观后 [复制链接]

第4版()
专栏：

古老、纯朴的艺术
——土耳其民间舞蹈团演出观后
中央歌舞团　王元麟　任志萍
正当“五一”佳节，春暖花香之时，土耳其民间舞蹈团的朋友们，在我们首都舞台上，表现了土耳其人民古老的舞蹈艺术。他们精彩的演出为我们欢乐的节日增添了光彩。
幕布打开，富有浓郁地方特色的唢呐声立即吸引了观众。五位盛装的青年男子迈着端庄的步伐入场，开始了埃尔祖鲁姆民间芭尔舞的芭尔芭什舞的表演。这种舞蹈上身动作不多，但是配着矫健的步伐，既表现了勇士们的庄严，又反映了勇士们的敏捷。埃尔祖鲁姆是土耳其东部的一座城市，它以独特的芭尔舞著称于世。芭尔舞大都表现英雄主义、勇敢、团结和尊严。但是，女子巴尔舞又别具特色：身着长裙的五位少女，步履轻盈，宛如一队白鸽，自由自在地在土耳其高原的蓝天中飞翔。她们边舞边唱：“一对小白鸽，飞啊，飞啊，降落在帐篷顶上”，“我们喜爱美丽的丁香花，让邪恶永远和我们分手”。这个古老的舞蹈，表达了土耳其人民反对邪恶和热爱和平的崇高愿望，长久地在人民中间流传着。土耳其人民爱好温和的小白鸽，也爱好雄伟的山鹰。在汗切尔舞中，充分显示了他们不畏强暴的民族性格。舞蹈表现双人搏斗：演员双手持匕首，互相挥舞，动作激烈，场面惊险。当这两位骠悍粗犷的武士高举双手，在强烈的鼓声中踏着舞蹈的错步步伐时，就象那高山上飞下的雄鹰。特别是当一人用双刀向另一人脸前挥舞时，另一人手背身后，接受考验。我们看到闪闪发亮的刀刃上下飞舞，有时从耳旁鼻前只差几厘米的地方擦过，但受考验者毫无畏惧，目不转睛，面不改色。这个舞蹈不断赢得全场观众的赞叹。
舞蹈团的艺术家们以加济安太普民间舞蹈哈拉伊舞的变化多端的热烈场面，使晚会达到高潮。这个舞蹈的技巧性很强，男女合舞，民族色彩很浓。图形变化很别致。节奏强烈又有起伏，时快时慢，有时音乐完全停止而只有鼓声伴奏，别具风格，饶有情趣。
舞蹈的伴奏没有庞大的乐队，只有两位乐师，一位吹奏唢呐、黑管，一位击鼓。这样简单的几件乐器的演奏竟给舞蹈以强烈的气氛渲染。那面鼓有轻快的节奏，有庄严的轰鸣。有时是活泼的钱鼓，有时是战斗的鼙鼓。唢呐，在我们中国并不陌生，土耳其乐师的演奏，却使我们从土耳其特有的民间旋律中嗅到了遥远国度的又一种泥土芳香。音乐的自由流畅与舞蹈的配合，既娴熟又默契。他们乐队这种精练的表现方法，给我们留下了深刻的印象。
土耳其民间舞蹈团创建于一九七五年，由六十名舞蹈演员和十五名乐师组成。他们曾多次到国外巡回演出，为使世界了解土耳其丰富多采的文化和艺术，做出了自己的贡献。这次应邀到我国来演出的，只是其中的一部分演员和节目。在晚会中，为了增强中土两国人民的友谊，我国中央歌舞团参加演出了几个节目。在土耳其朋友的热情帮助下，我们有几位演员经过努力学习，还和他们共同跳了一个哈拉伊舞中的切皮克里舞。
土耳其民间舞蹈团，不仅为我们表演了有特色的舞蹈，还带来了土耳其人民的深情厚谊。他们的访问，将更进一步增加两国人民的友谊。祝土耳其古老艺术之花永远灿烂。愿中土两国人民和文艺工作者之间的友谊长在。（附图片）
土耳其女子芭尔舞 苗地　速写