华主席在宴会上讲话热烈欢迎齐奥塞斯库同志 把中罗友谊继续推向前进 [复制链接]

第2版()
专栏：

华主席在宴会上讲话热烈欢迎齐奥塞斯库同志
把中罗友谊继续推向前进
新华社北京五月十五日电　华主席在欢迎齐奥塞斯库同志宴会上的讲话，全文如下：亲爱的尼古拉·齐奥塞斯库同志和夫人埃列娜·齐奥塞斯库同
志，亲爱的罗马尼亚同志们，同志们，朋友们：
今天，我们在这里举行盛大宴会，热烈欢迎罗马尼亚人民敬爱的领袖、中国人民的好朋友齐奥塞斯库同志和随他来访的罗马尼亚同志们。齐奥塞斯库同志同我国人民的伟大领袖毛泽东主席和敬爱的周恩来总理一起，共同培育了中罗友谊。一九七一年齐奥塞斯库同志率领党政代表团访问我国，在中罗关系史上写下了光辉的篇章。现在齐奥塞斯库同志再次来我国访问，必将把中罗友谊推向新的高峰。我代表中共中央、中国政府和中国人民，向你，齐奥塞斯库同志，向陪同你来访的罗马尼亚同志们，并通过你们，向罗马尼亚共产党和兄弟的罗马尼亚人民表示最崇高的敬意。
罗马尼亚共产党和罗马尼亚人民具有光荣的革命传统，敢于掌握自己的命运，为崇高的革命理想进行不屈不挠的斗争。以齐奥塞斯库同志为首的罗马尼亚共产党，把马克思列宁主义的普遍真理同罗马尼亚的具体革命实践相结合，独立自主地制定自己的方针政策。罗马尼亚坚持国际主义和爱国主义的统一，坚持民族和民族国家还将在长时期内发挥重大作用的正确观点，坚决维护民族独立和国家主权。罗马尼亚主张大小国家一律平等，各国的事由各国人民自己来管，国际的事由各国平等协商解决，反对大国欺侮小国、强国压迫弱国、富国剥削穷国，在国际斗争中发挥了积极的作用。罗马尼亚从切身经验中深知，只有经济上的独立，才能保障政治上的独立，在社会主义建设中执行了高速度发展民族经济的方针，取得了辉煌的成就，大大增强了国家的实力。今天，社会主义的罗马尼亚作为一个欣欣向荣的主权国家，自立于世界民族之林。因而它受到各国人民的钦佩和赞扬，国际威望越来越高。我们把罗马尼亚人民所取得的这些成就当作自己的成就而感到由衷的高兴，并预祝罗马尼亚人民沿着罗马尼亚共产党指出的航向胜利前进，把祖国建设得更加繁荣富强。
中罗两国人民是亲密的战友。在过去争取民族解放和社会解放的长期斗争中，我们互相同情，互相支持。今天，我们又面临着捍卫民族独立和国家主权、建设社会主义的共同任务。虽然关山远隔，但是我们的命运是连在一起的。我们时刻关注着你们的事业，希望你们强大起来；你们也时刻关注着我们的事业，希望我们强大起来。我们之间的关系是建立在马克思列宁主义和无产阶级国际主义的基础上的，我们严格遵守相互尊重领土完整和主权、互不侵犯、互不干涉内政、平等互利、和平共处五项原则。我们两党、两国和两国人民的友好互助合作关系在各方面都发展得很好。我们双方都很满意，世界革命人民也很高兴。不断发展中罗友谊是我们党的一贯方针。毛主席生前十分关心中罗关系的发展。周总理抱病在医院里最后接见的外国客人就是罗马尼亚政府第一副总理维尔德茨同志。现在，毛主席和周总理都已经离开了我们，他们把中罗友谊的接力棒传到我们手里，我们将一如既往，把中罗友谊继续推向前进，在维护民族独立和国家主权、反对帝国主义、殖民主义和霸权主义的斗争中，在建设社会主义的事业中，我们将永远同你们在一起，并肩战斗，共同前进。
同志们，朋友们，
在粉碎“四人帮”反党集团以后，我们召开了党的第十一次全国代表大会和第五届全国人民代表大会第一次会议。我们提出了社会主义革命和社会主义建设新的发展时期的总任务。我们的目标是要在本世纪内把我国建成为农业、工业、国防和科学技术现代化的伟大的社会主义强国。当前，我国人民正紧密团结在党中央周围，为实现这个宏伟的目标而努力奋斗。我国各方面的发展都比预料的要好。深入揭批“四人帮”政治大革命的胜利发展，正在加速经济建设高潮和文化建设高潮的到来。我们有充分的信心达到我们的目标。但是，我们也清醒地看到，在我们前进的道路上还有许多困难，还需要我们作出巨大的努力。我们要高举毛主席的伟大旗帜，发扬党的优良传统和革命作风，实事求是，埋头苦干，一步一个脚印，在新的长征道路上勇往直前。
同志们，朋友们，
世界各国人民都希望过和平生活，我们两国人民也需要一个和平的国际环境建设自己的国家。但是，世界上总有那么一些人热衷于称霸世界。为了争夺霸权，他们拚命进行军备竞赛，总想建立压倒对方的军事优势。他们到处伸手，挑拨离间，制造冲突，混水摸鱼。他们侵犯别国主权，干涉别国内政，从事颠覆活动，进行军事威胁，千方百计要把别国控制在自己手里。他们的争夺愈演愈烈，总有一天要诉诸武力，世界战争的危险日益严重地威胁着各国人民的独立与安全。但是，霸权主义是不得人心的。他们的倒行逆施正在起着教育人民和动员人民的作用。各国人民正在越来越广泛地团结起来，同他们的侵略政策和战争政策进行斗争。以第三世界为主力军的国际反霸统一战线日益巩固和发展。我们是革命的乐观主义者。我们相信，只要各国人民坚持团结，坚持斗争，新的世界战争是可以推迟的。如果他们敢于冒天下之大不韪，悍然发动新的世界战争，必将遭到可耻的失败。胜利一定属于各国人民。
最后，我们预祝齐奥塞斯库同志的访问圆满成功。
现在，我提议：
为中罗两党、两国和两国人民的革命友谊和战斗团结，
为罗马尼亚人民在社会主义建设中取得新的胜利，
为罗马尼亚共产党总书记、罗马尼亚社会主义共和国总统尼古拉·齐奥塞斯库同志和夫人埃列娜·齐奥塞斯库同志的健康，
为罗马尼亚同志们的健康，
为各位使节和夫人的健康，
为在座的同志们和朋友们的健康，
干杯！