党 [复制链接]

第3版()
专栏：

党
〔朝鲜〕　郑西村人在最幸福的时候，最先想到的是党；人在最危难的时候，也最先想到党。党啊，没有您，不会有我们的生命，没有您，不会有我们的幸福，没有您，不会有我们的锦绣前程！白云在蔚蓝色天空中缭绕，金色麦浪在田野里翻腾，孩子们尽情地欢乐，我们自由漫步的每一块土地，这一切怎能离开您的光辉，又怎能离开您的呼吸？党啊，您在任何时候，都站在人民的前头。在工厂机器前，您和工人们制定百年大计；在田野地头上，您和农民沐浴着清晨的露珠。正是您——党啊！在废墟上重建家园的日日夜夜，您每时每刻地把人民的生活疾苦挂在心间。啊，在那万籁尽寂的深夜，您聆听着南海传来的怒涛。兄弟姐妹深沉的呻吟，使您彻夜不寝，灯光在您窗前从未熄灭。为人民，您呕心沥血，您用自己的光和热，融化了白雪覆盖的大地，您给我们祖国带来了百花争艳的春天！党——伟大的舵手，您掌握着祖国的命运。从祖国踏上革命征途，您经历了多么艰难的路程！在白头山密林的白雪上，革命志士们洒下了热血；穿过弹雨纷飞的火海，在废墟上筑起了钢铁长城。今天，您把我们的祖国，变成了世人景仰的乐园。啊，阳光把祖国的河山普照，大地上吹遍了和煦的春风，高楼大厦上闪烁着明亮的窗门，人们啊，可曾想过这一切幸福之源？朝鲜劳动党，您是伟大领袖创建的党，您是伟大领袖领导的党。没有您，就没有我们的祖国，没有您，就没有我们的今日，更没有我们的明天！
〔周有光译〕