齐奥塞斯库同志在“收获节”发表讲话 罗马尼亚农业克服不利气候条件又获丰收 [复制链接]

第5版()
专栏：

齐奥塞斯库同志在“收获节”发表讲话
罗马尼亚农业克服不利气候条件又获丰收
新华社布加勒斯特十月二十九日电　尼·齐奥塞斯库同志十月二十九日在罗马尼亚一年一度的“收获节”庆祝大会上说，罗马尼亚今年气候条件虽然并不十分有利，但全国仍然取得了令人满意的农业产量。粮食产量约一千九百万吨，其他作物也取得了好收成。这就充分保证了对居民的良好供应，并提供一定的出口，虽然没有达到计划指标和需求。
齐奥塞斯库同志说，令人十分满意的是，今年，每公顷小麦产量超过四千公斤和每公顷玉米产量超过五千公斤的国营农场和农业社的数目增多了。我们有更多的合作社和国营农场每公顷玉米产量达一万公斤甚至超过一万公斤。
他说，今年，全国国营农场每公顷玉米产量接近五千公斤，我相信，明年全国国营农场将获得每公顷玉米超过五千公斤的产量。
齐奥塞斯库同志说，但是，我们不应当忘记缺点和困难。特别值得重视的是，不是所有的单位都坚决按照农业科学要求去做，还没有很好地使用农业机械和化学品，没有充分地利用土地。他强调说，我们应当坚决克服缺点，应当来一个总动员，以便实现党的十一大在农业方面提出的任务。我们能够走得更快些，应该加快步伐。
他指出，在庆祝收获节的时候，我们应当检查一下我们整个工作，找出优点和缺点，发扬优点，推广好经验，从今年出现的缺点和错误中吸取应有的教训，以便明年不再重犯这些错误。他号召罗马尼亚一切党组织和农业机构采取相应措施，充分利用冬季几个月，为明年做好切实准备，以便取得比今年高得多的收成。
齐奥塞斯库同志还谈到改善国营农业单位、农机站和农业生产合作社的领导和核算。他强调应根据经济原则组织整个农业工作，净产指标在国营农业生产和合作农业生产中都必须是决定性的因素。
他指出，在农业方面还必须坚定地推进科技革命，使农业科学为争取农业更好的成就作出更大的贡献。
齐奥塞斯库同志在谈到工业形势时说，罗马尼亚今年头十个月的生产计划已超额完成，在本五年计划的头两年零十个月中，工业生产超额了四百亿列伊。这表明，本五年计划超产一千亿列伊的目标是完全可以达到的。
罗马尼亚今年的“收获节”是在阿尔杰什县的首府皮特什蒂市举行的。按照罗马尼亚的传统，每年“收获节”的庆祝活动在农业收成最好的县举行。今年，阿尔杰什县的农牧业生产又都获得了较大的增长。（附图片）
罗马尼亚布勒伊拉县乌尔列亚斯卡国营农业企业的联合收割机正在收割小麦。
新华社记者摄