杨立功部长欢宴美国农业部长伯格兰 [复制链接]

第4版()
专栏：

杨立功部长欢宴美国农业部长伯格兰
新华社北京十一月五日电　农林部长杨立功今天晚上在人民大会堂举行宴会，欢迎美国农业部长罗伯特·伯格兰及其随行人员。
杨立功部长在宴会上首先祝酒。他说，中美两国上海公报发表以来，两国在农业方面的往来有了很大的发展。如果克服了中美两国关系尚未正常化这样一个障碍，两国之间在农业方面的合作是会具有极其广阔的发展前途的。他指出，随着我国国民经济向现代化迈进，我们要求农业以更快的速度发展。我们的基本点是独立自主、自力更生。同时，我们也要学习一切民族、一切国家的长处。这次伯格兰部长来中国访问，为双方在农业科学技术和农业贸易问题上的接触和合作提供了很好的交换意见的机会。我们相信，经过双方的努力，将会取得积极的成果。
伯格兰部长在祝酒时说，我相信我们双方为今后几天所安排的会谈一定会取得成功。伯格兰部长说，我们已经在农业领域内，进行了有意义的接触，我们期待这类接触将会增加。我们双方互相购买对方的农产品，我们希望，我们之间的农业贸易继续发展。他说，美中之间能够大大地扩大农业科学和技术方面的合作。我们都有可供对方学习的东西。
在谈到高级重要官员最近一年多来对中国的访问时，伯格兰部长说，这些访问清楚地表明卡特总统决心要根据上海公报精神使美中两国关系正常化。
美国驻华联络处主任伦纳德·伍德科克和夫人，以及联络处官员，应邀出席了宴会。
出席宴会作陪的有：国家计委副主任赵辛初，外交部副部长王海容，农林部副部长郝中士、何康等。