他们怎样掌握进口成套设备 唐山发电厂陡河电站职工刻苦学习新技术驯服进口设备纪实 [复制链接]

第1版()
专栏：

他们怎样掌握进口成套设备
唐山发电厂陡河电站职工刻苦学习新技术驯服进口设备纪实
编者按：为了加快实现四个现代化，必须引进先进技术和先进设备，这就要求广大职工尽快地熟悉这些技术，掌握先进设备的结构和性能，会管会用，管好用好。唐山发电厂陡河电站的经验说明，要做到这一点是完全可能的。问题在于领导要有虚心好学的精神，采取切实可行的措施。夜郎自大，故步自封，是学不到先进技术的。
陡河电站的实践还说明，要管好用好先进技术和先进设备，必须懂得一门或两门外文。一、两个人懂得不行，只是一些技术人员懂得也不行，广大职工也要懂得一些。这项工作必须及早抓紧抓好。
座落在唐山市郊陡河之滨的唐山发电厂陡河电站，是伟大领袖毛主席亲自批准从日本进口成套设备建设起来的。它从一九七三年十二月十四日破土动工，到一九七八年八月十日（其间遭到地震破坏约推迟工期一年），四台汽轮发电机组已全部建成投产。电站装机总容量七十五万千瓦。四台发电机组陆续投产运行一年来，做到了安全满发、稳发。今年，提前九十四天完成了全年的发电量计划。
陡河电站的四台汽轮发电机组，除一、二号机组的锅炉以及整个输煤系统的设备为国产外，其余设备全是从日本进口的。这些进口的发电设备，尤其是自动控制装置，就国外现有的发电设备而言，还是比较先进的。机组的效率比较高。按设计标准，每发一度电的耗煤量，一、二号机组为三百二十六克，三、四号机组为三百零四克，厂用电率为百分之五到百分之六
（即电厂每发一百度电，自身要用五到六度），比国内现有的供热机组还省煤、节电。
陡河电站现有的职工，百分之四十六点六是一九七五年以后（多为地震以后）进厂的。全站技术力量比较弱，一百零八名正副司炉、正副司机、正副电气值班员，有四十七名是一九七五年以后进厂的，不少还是进厂不到三年的徒工。开始管理这些超高温、超高压的大型进口发电设备时，他们不仅自己心里没有底，就连上级领导也不大放心。电站党委感到压力很大。
怎么办？出路只有一条，即组织广大职工认真学习和掌握国外的先进技术。为此，在机组投产前，党委就狠抓职工的技术培训和生产准备工作；设备投产后，又加强设备的维护管理和继续进行技术培训工作，并在全厂响亮地提出“学好新技术，驯服洋设备，为祖国争光，为中国工人阶级争气”的口号。在这方面，陡河电站的做法是：
（一）组织力量，把随同设备进口的大量图纸和技术资料译成中文，发给职工学习。同时，组织英语学习班，买来一批英汉词典，让那些懂得一点英语知识的职工，对照词典进行翻译，不懂得英语知识的职工，一边学习，一边熟悉资料。翻译工作基本结束后，立即将这些进口的技术资料编印成教材，发给职工学习，使电站主要技术骨干初步了解和掌握进口设备的结构和技术状况。
（二）开办各种技术训练班和组织专业技术讲座。有了中文的技术资料和技术教材后，电站立即举办了机、电、炉、热工仪表、化学、电子计算机、工业电视等专业短训班，使即将走上生产岗位的工人、技术员，在设备投产前，都能集中三个月时间学习新技术。同时，请日本专家和技术人员讲授电子计算机控制电站的技术知识；请河北电力学院等大专院校的专业教师，讲解电站的各种仪表性能、构造和维修等知识。
（三）选派职工到近似同类电厂进行现场技术培训。他们先后派出机、电、炉、热工、化学等专业的三百一十四名职工，到江苏省望亭电厂、安徽省淮南电厂、北京京西电站等单位，跟班学习两个月，增加了感性知识。
（四）组织有关人员跟随安装单位（包括日本专家组）的工人安装和调试设备，熟悉和掌握新设备的构造及性能。当第一台机组试运时，就把其它机组的操作人员集中起来，跟班学习，使他们没有正式上岗位前，都能实际操作一至几遍。
此外，在机组陆续投产后，电站和车间又开办了业余技校或训练班，参加学习的达三千六百七十八人次。
为了保证进口的发电机组安全运行，广大职工争分夺秒刻苦学习新技术。工人出身的总工程师崔凤安，经常利用各种间隙熟记电子计算机遥测出来的七百多个机组运行技术参数的英文符号。汽轮机司机王淑华，两年多来不仅学完工厂发的有关技术教材，还自学了《汽轮机问答》、《热工学》等专业技术知识，多项技术考核，成绩都在九十分以上。司炉郝玉林两年多来学了十多本技术教材和规程，写下三大本笔记，并经常到现场细致地观察和研究，比较熟练地掌握了蒸发量八百五十吨进口锅炉的运行规律，被评为电站学习生产技术标兵。
在刻苦学习新技术的过程中，电站各专业、各岗位还涌现出一大批技术能手。他们有的蒙住双眼能在任何位置，根据任意提问，摸出本岗位的设备、管道、截门、开关、操作按扭和各种表计；有的能够对本岗位设备参数、性能“百问不倒”。
经过二、三年的艰苦奋斗，陡河电站的职工做到安装好一台机组，就接好一台机组，稳发一台机组。一九七七年十一月至一九七八年三月，他们连续接管了三台发电机组，对机组进行开停大操作六十二次，没有由于操作错误而造成设备损坏和停电事故。在几次较大的故障处理中，也基本上做到正确判断，正确处理，保证了安全运行。电站的全部自动化装置，除个别项目，如输煤系统因国产设备的技术跟不上外，其余已全部投入使用，并且运转正常。
本报记者　潘善棠