上海市冶金、外贸系统 分别提前完成全年生产和出口总值计划 [复制链接]

第1版()
专栏：

上海市冶金、外贸系统
分别提前完成全年生产和出口总值计划
新华社上海十一月十六日电 上海冶金系统在十一月十一日提前五十天完成了今年钢的生产计划。全市钢产量比去年同时期增长百分之二十五点八，创造了解放以来的最好水平。
为提前超额完成今年的国家计划，上海钢铁工人克服了种种困难。今年夏天，上海出现几十年未有过的高温，而且持续的时间很长，工人们挥汗如雨，努力夺高产，第三季度全市比去年同时期多炼了七万多吨钢。
今年上海各钢铁厂不仅钢的产量大幅度增长，而且质量显著提高，原材料消耗普遍下降。到十月底止，全市十六个炼钢、炼铁车间，有十五个产品质量达到或超过历史先进水平；三类产品已全部消灭。十个主要炼钢车间的钢铁料消耗，有八个低于历史最低水平；八个用焦车间的焦炭消耗，有七个低于历史最低水平。在过去的十个月里，上海冶金系统共节约九万多吨钢铁料、十三万吨生铁、十八万多吨焦炭和六万多吨重油，上交利润比去年全年还多百分之十七。
新华社上海十一月十六日电　到十一月十日止，上海外贸系统提前五十天超额完成了今年出口总值计划，比去年同期增长百分之三十左右。
今年全国各协作省积极支持上海的出口贸易，调拨给上海的出口商品都超过了原定的计划。各有关单位开始注意经济核算，抓住国际市场的有利形势，使出口商品卖得了适当的价格，努力为国家增加了外汇收入。
目前，上海外贸战线广大职工正在抓紧今年最后一个多月，继续搞好出口工作，争取到年底时创造上海这个口岸出口总值的历史最高水平。