因此…… [复制链接]

第6版()
专栏：

因此……
〔罗马尼亚〕马林·索列斯库在喀尔巴阡山之巅，我们纵情遐想，直到那光芒四射的金星，更远更远。放眼祖国的大地，铀矿和金矿——无穷的宝藏。沉甸甸的麦穗，垂挂在长矛般的麦秆上，这麦秆就是当年达留斯丢弃的长矛。我们从来就知道，谁要是践踏我们祖国的土地，都将化为我们培育丰硕果实的土壤。因此，这一切的一切，都使我们懂得了，这里，我们是主人，直到永远。
（张　普　译）