我国第一部汉英词典将出版 [复制链接]

第4版()
专栏：

我国第一部汉英词典将出版
据新华社北京十二月二十三日电　解放后我国编写的第一部汉英词典——北京外国语学院英语系编写的《汉英词典》，最近将由商务印书馆出版。
《汉英词典》是一部中型语文工具书，共收入汉语条目五万七千多，其中单字条目六千多，多字条目五万一千多。这些汉语条目以现代汉语为主，也收入一些常见的文言词语、方言词语、成语、谚语，以及自然科学方面和社会科学方面的常用词语。对这些汉语条目，词典用现代规范的英语进行释义。英语的释义力求准确、简明，例证力求实用、丰富。词典的所有英语释文，都力图反映出汉语的语体特点。
这部《汉英词典》是根据毛泽东同志的指示，于一九七一年十月开始编写的。编写过程中得到了周恩来同志的关怀。它的主编是北京外国语学院英语系主任吴景荣教授。