东南亚和日本报纸关于越南的论述 [复制链接]

第5版()
专栏：外论摘要

东南亚和日本报纸关于越南的论述
越南在柬埔寨的假面具
印度尼西亚《战斗报》十二月十五日发表一篇题为《越南在柬埔寨的假面具》的社论，摘要如下：
越南与柬埔寨之间的争端，十一天以前随着自称为柬埔寨救国民族团结阵线的出现而加剧了。亚洲一些政治观察家把柬埔寨救国民族团结阵线看作是越南为它向柬埔寨地区发动攻势而制造的假面具。越南军队可以以这个阵线为幌子，随心所欲地向柬埔寨纵深地区发动攻势。
鉴于柬埔寨和越南所在的地区离东南亚国家联盟所在地区相当近，因此如果东盟五个成员国对于那里的事态发展给予关注，那是不足为奇的。
正在泰国访问并同泰国总理江萨会谈的新加坡总理李光耀明确地说，他与其支持在柬埔寨刚成立的解放阵线，不如支持柬埔寨政权。曼谷外交人士认为李光耀总理的谈话起码同东道主江萨总理的态度相吻合。
我们想通过此论坛希望柬埔寨同越南的争端能够得到妥善解决。这个争端如果发展到成为新的战争，它将严重影响保持到今天的东南亚地区的稳定。不干涉别国内政的原则——范文同总理自己在访问东盟国家时曾多次提到——理应认真地予以恪守。一个国家无权干涉别国的内政，反之没有一个国家愿意其内政受到别国的干涉。这个原则是保持良好关系与和平的关键之一。
此外，我们也想申明，我们仍然坚持同世界上所有的国家保持良好关系的原则，而不论其信奉的意识形态如何。在这个基础上，我们始终把我们的民族利益置于优先地位！
越南：国家建设发生动摇
日本《朝日新闻》最近刊登该报驻曼谷特派记者小川写的一篇报道，题目是《越南：国家建设发生动摇》，摘要如下：
据驻曼谷的联合国组织最近推测表明，在九、十月份遭到洪水袭击的越南，损失的粮食相当于起初估计的两倍，达三百万吨。为此，该国已面临着一场深刻的粮食危机，“即使饿死人，也并非不可思议的事”。
据这一组织估算，今年缺粮将达四百五十万吨。
据外交人士透露，在受灾严重的南部湄公河三角洲地区，在每人每月配给的九公斤粮食中，仅有一公斤大米，有的地区连大米的配给也停止了。
大米的黑市价格高达政府收购价格的二十倍，农民隐藏大米的行为也非常严重。为此，最近政府开始采取了强迫缴出大米的措施。但听说也出现了农民进行抵抗的行动。
工业也严重地陷入停滞状态。今年的增长目标原定为百分之二十一点七，但由于原料等的进口受到限制，专家中也有人认为，“如果河内算出准确数字的话，可以肯定是一位数”。
占第二个五年计划投资总额一半的外国援助也是低调的。据世界银行人士计算，关键性的苏联援助每年实际只给原定计划的十分之三。
由于同中国和柬埔寨的争端，越南今年加强了军队。可是，对于军队必须优先确保粮食。曾被作为重建经济的尖兵的军队现在却全都拿起了枪杆，这也是其痛苦之处。
在越南内部，计划失败的例子还可以举出下述几个：曾期待能成为农业社会主义化关键的新经济区的建设迟迟没有进展，由于重视重工业而使安定民生、振兴农业的动力——轻工业停滞不前，等等。
越南统一后不久，范文同总理曾说，“要让每个家庭都有电冰箱”。但越南面对“就连肥皂也缺乏，在胡志明市，黑市和摊贩已大量出现。贪污和配给品走后门之风盛行”的现实，不仅仅是经济，就是依靠经济基础的建设国家的理想也在大大发生动摇。
我们能够相信越南吗？
泰国《曼谷邮报》十二月十六日发表了题为《我们能够相信越南吗？》的社论，摘要如下：
在日内瓦，越南大使武文充说，难民们提供的关于他们离开越南得到官方鼓励的消息是不确实的。另外，越南副总理阮维桢在访问曼谷时承认有一个进行敲诈勒索的集团利用远洋轮船帮助越南难民外逃。他也否认越南政府蓄意把它的人民赶出越南。
我们应该权衡一下这两种互相矛盾的说法，搞清楚哪种说法真实。难民们说，他们在被迫卖掉自己的财物后才得以离开越南，并说是官方的船只把他们乘的船拖到外海的。越南的这位副总理则说，有一帮诈骗分子在帮助难民外逃。由此看来，难民的说法和官员的说法有一点是一致的，这就是，是远洋轮船把难民乘的船只拖到公海的。现在的问题是这些远洋船只是官方的还是诈骗分子的。
在象越南这样的国家里，如果存在着这样一伙诈骗分子，当局肯定是会知道的，而且是会设法消灭的，除非它不想这样干。如果存在着这样一伙诈骗分子，越南当局知道而又允许他们继续活动，那么，就可以说越南官员在宽容这种活动。
越南用这种做法把难民问题转嫁给了泰国和马来西亚，因为这两个国家是外逃难民的必经的地方。我国政府和人民不得不承担向难民提供膳宿的负担。