马可·波罗和威尼斯 [复制链接]

第6版()
专栏：

马可·波罗和威尼斯
马信德
好多年以前，曾经看过《马可·波罗行纪》（即《东方见闻录》）。不久前到威尼斯访问，就想去看看这位中世纪沟通欧亚文化的大旅行家的遗迹。据说，他的故居离威尼斯市中心——里阿托岛不远。走过曲径通幽的小巷，和几座类似苏州水乡的小桥，就可以看到那座十二世纪的建筑。
马可·波罗是最早从西方到达中国的旅游者之一，他把自己的青春献给了中国。他的父亲是威尼斯巨商。小马可十七岁就踏上了寻求东方世界的神秘旅途，他和父亲、叔叔一道，整整走了四年，终于在一二七五年到达中国元朝的上都。元世祖忽必烈很喜爱这位来自西方的青年，向他询问关于西方文化的动向，授予他官衔，让他传播西方文明，引进欧洲文化。这样，年轻的马可在中国度过了十七个年头，几乎游遍了整个中国。
一二九五年，马可·波罗回到故乡威尼斯。三年后，在威尼斯城邦与热那亚的战争中，马可·波罗不幸被俘。但是他在狱中念念不忘在中国度过的迷人岁月，由同狱好友鲁思梯谦笔录成三大卷《马可·波罗行纪》。这部最早向西方介绍中国和亚洲情况的旅游著作，对于沟通欧亚文化，以至了解古代中国的地理风貌，至今仍有一定的参考价值。
这次访问马可·波罗的故乡，来到明媚如画的威尼斯，仿佛置身于童话世界。这个由纵横交错的河道把一百多个岛屿连接而成的水上之城，可以说是亚得里亚海上一串璀璨的明珠。意大利朋友们一遇到我们就说：到了意大利而不去威尼斯，将是终生遗憾。我们到过以后，才体会到真的不虚此行。
世界旅游者蜂拥而至，还有另一种原因。我们看到一份香港杂志报道，明白了其中的奥妙。报道上的大字标题是：
救救威尼斯
这个中世纪的欧洲名城的末日快到了！
据说，这个由岛屿组成的城市，近代日渐陆沉，一九六六年冬的一次大海潮曾淹到圣马可广场，顿时市区成为泽国。附近的小岛也发生海水侵蚀、教堂倒塌的现象。于是引起了一阵恐慌：大批威尼斯人外流。据威尼斯市长马里奥·李果透露：在五十年代全市有十八万人口，以后每年有四千人迁出，最近只剩十万人了，还是以每年一千人的速度外流。
与此相反，每年却又有大批旅游者蜂拥而至，似乎想在威尼斯末日到来之前和这个历史名城告别。
难道马可·波罗的故乡真的要毁灭了吗？有些意大利朋友回答说：圣经中《马可福音》作者圣马可是威尼斯的护城神啊，所以他们觉得，马可·波罗的故乡将会是永存的。据说在多少年代以前，威尼斯还是一片海滩，圣马可乘船来到里阿托岛海岸，遇上风暴，船被搁浅，当圣马可濒临绝境时，天使拯救了他，以后就在这些岛屿上兴起一座水上之城。意大利朋友把圣马可同马可·波罗相联系，他们相信，他们的后代也必定会把威尼斯建设得更加美丽，把同中国人民的友谊之路开拓得更加广阔……。（附图片） 威尼斯里阿托岛的风景画