八月的罗马尼亚 [复制链接]

第5版()
专栏：罗马尼亚通讯

八月的罗马尼亚
张启华 李宁来
八月，罗马尼亚诗人喜欢称之为丰硕的八月。它是这里人们缅怀先烈，欢庆解放，憧憬美好未来，以更大的信心和干劲进行社会主义建设的月份。
今年八月，罗马尼亚到处洋溢着欢乐的气氛。人们用各种方式隆重地庆祝反帝、反法西斯和社会主义建设的历史性胜利。连日来，工厂、农村的生产捷报频频传来。鲁贝尼矿工在纪念煤矿工人斗争五十周年的时候，提出增加煤炭产量的决心书；比卡兹水泥厂的工人在节日的前十天，保证要生产更多更好的建筑材料，博托沙尼县摩尔多瓦纺织厂今年头七个月节约电力五十万度……在大街、广场、营房，一队队青少年、工厂的爱国卫队、部队战士、机关干部怀着喜悦的心情，紧张地排练节目。
在节日前夕，我们同来自不同国家的几十个新闻工作者，在八月的罗马尼亚大地上参观访问，分享着罗马尼亚人民的欢乐。
这里是首都“八·二三”工厂。主人亲切地跟记者说，要报道解放三十五周年，就先从这里开始吧。这是全国最大的机械制造厂，它生产的各种冶金、化工、水泥成套设备，装备了全国许许多多工厂，因此这家工厂被人们誉为“机械之主”。尤其是它生产的机车车头，远销欧美亚非二十几个国家。看着那高大、宽敞的厂房，倾听主人详尽的介绍，我们深深懂得罗马尼亚人民三十多年来走过的艰难而胜利的道路。那是一九四四年，德国法西斯占领了工厂，工厂被迫生产军火，用来屠杀革命的人民。在共产党员的带动下，工人采取一致行动，拒绝为敌人生产枪炮，并且千方百计破坏敌人的生产计划。当时纳粹德国把坦克和炮弹运到前线，但发现炮弹是废品，许多坦克运转失灵，敌人遭受了损失。解放后，在实行国有化时，国家决定命名这个工厂为“八·二三”工厂。从此，全厂工人在党的领导下，沿着新开辟的道路，取得了一个又一个的胜利。就拿本五年计划头三年来说，全厂生产增长百分之二十九，劳动生产率增长百分之四十四。去年每一千列伊的固定资产的工业产值达到二千二百多列伊，利润为四百三十列伊。这个厂多年积累总结的科学管理方法，在全国得到普遍推广。这个厂的副厂长特别告诉客人说，为了迎接解放的节日，工人纷纷写保证、鼓干劲，有的生产部门已把生产翻一番。
我们来到了黑海之滨康斯坦察县的贝契尼卡农业社。肥沃的田野里一片丰收的景象。人们刚刚结束收割小麦的紧张劳动，田野里还散落着一小堆一小堆用机器捆好的麦秸，甜菜茁壮的叶丛迎风摇曳，而一片片金黄的向日葵也在盛夏的阳光下向你微笑点头。合作社主席安德烈同志兴高采烈地对我们说，近年来，合作社作物的产量不断增加，预计今年甜菜的收获量每公顷要达到四万四千公斤。产量的增加，当然也意味着社员收入的提高。目前每个社员每月的平均收入已达到一千多列伊。我们望着绿树掩映的那些红色的、蓝色的、白色的社员住宅和远处的文化之家、学校、幼儿园楼房，不禁回忆起罗马尼亚很多文艺作品中对旧日的康斯坦察县的描写：荒无人烟的沙滩，乱石成堆；大风呼啸着，播下的种子马上被狂风卷走。于是有人绝望地作出了这样的结论：康斯坦察根本不能种庄稼，连树木也无法成活，只有孤独的牧羊人赶着瘦瘠的羊群在茅屋前徘徊。但是这样一幅凄凉的图景由于一九四四年八月二十三日的到来而一去不复返了。解放以后，康斯坦察成为罗马尼亚最早实现合作化的地区之一。正象当地人民所说，“合作社给我们带来了文明”。康斯坦察人民在党的领导下，按照全国统一规划，研究适合本地区生长的树木和作物。经过大量的植树造林，改良土壤，实行水利化，现在已经变成了全国农业先进县之一。贝契尼卡农业社主席高兴地把他们所获得的先进单位奖章和奖状拿给大家看时，一面谦虚地说，我们还有许多事要做，从合作社来说，还要进一步实现机械化、水利化、化学化；从我个人来说，虽然已从一个普通农民成为农业工程师，但我还要不断提高农业技术水平和组织能力，以便为我们国家的繁荣和人民的富裕做出更大贡献。
八月的阳光把布加勒斯特工学院的办公室照得一片闪亮。工学院院长同志给我们介绍工学院在执行教育、生产和科学研究相结合的方针中所取得的成就。
布加勒斯特工学院是罗马尼亚最大的综合性工业大学，我们在罗马尼亚各地访问中，发现很多重要的经济单位的领导人都是这所大学的毕业生。主人说，学院受双重领导，一是教育部，一是中央有关的经济部门。这样，学校一方面可以保证教学计划的完成，同时又能紧密配合国民经济发展的需要，搞好科研工作，培养出各方面的专门人材。学生从二年级起，就开始和各经济单位建立联系，签订合同，在教师的指导下，为这些单位设计和生产各种产品，直接为国家生产服务。我们参观了在目前世界能源短缺中具有特殊重要意义的动力系，看到学生和教师一起设计、建立的小型自动化热电站。它为工学院提供电力。实验室的同志说，他们正在响应党的号召，为国家节约能源和找寻新的能源做出自己的努力。从这里可以看到，教育与生产、科研相结合的方针结出了丰盛的果实。
在全国最大的青年工地——黑海—多瑙河运河的工地上，来自罗马尼亚全国各地的一支支义务劳动大军正活跃在各个工段上。长达六十四公里的黑海—多瑙河运河，其中有十公里工程由来自各地的大、中学生和青年们通过义务劳动来完成。当我们乘坐的汽车在工地上高低不平的路面上颠簸行进时，工地副主任波珀同志指着已经接近完工的那段深深的河道对我们说，青年人参加义务劳动的干劲可大了！
义务劳动是罗马尼亚青年人的光荣传统。早在解放后不久，就开始在全国组织了青年义务劳动工地。近年来，青年义务劳动有了更大的发展，目前有一百多个青年工地遍布在全国各地。今年头七个月里，我们访问的工地四千名青年共完成了四百万土方的工作量。青年司机伊原严格要求自己，不仅每天超额完成任务，还用业余时间帮助别的同志完成每天的任务。对伊原这样的同志，我们并不感到陌生，在罗马尼亚全国各地，我们不是都遇到过象他这样的青年吗！
三十五年，在历史长河中只是短短的一瞬间，然而在罗马尼亚土地上却发生了翻天覆地的变化。请看看这一系列数字：去年七天的工业产值就等于一九四八年的全年工业产值。近三十年来，工业平均每年约以增长百分之十四的速度向前发展；农业产量增加二倍半，目前全国每人平均有八百六十八公斤粮食；住宅建筑增加十六倍，全国近三分之二的居民迁入新居。这还不是一切。还有十五万吨级油轮、万米石油深井钻机、二万马力的船用发动机、十六米立式车床，每秒三十万次的电子计算机、五十吨自卸载重汽车，等等。想到这里，人们不能不为罗马尼亚在实现科技革命中取得显著成绩感到高兴。
在这充满欢乐和希望的八月，罗马尼亚人民也很自然地沉浸到回忆中。他们决不会忘记，今天美好生活的创造者——先辈们的革命斗争。在首都的党史博物馆的大厅里，我们看到一群群学生、战士、干部伫立在图片面前，听着讲解员慷慨激昂的介绍，他们每个人仿佛都回到了当年的战场。今天，罗马尼亚人民继承先辈的革命传统，坚决捍卫国家的主权和独立，百倍地珍惜用鲜血换来的社会主义事业，这是长期苦难的历史用鲜血教育人们懂得的。八月的罗马尼亚啊！历史赋予你新的、更加光荣而艰巨的任务。让我们衷心地祝愿你，在八·二三的大道上，前进，再前进！