办好国营农场，加速农业现代化，逐步缩小三大差别 农垦系统试办农工商联合企业取得成绩 实行生产、加工、销售相结合，有利于农牧业生产发展 [复制链接]

第1版()
专栏：

办好国营农场，加速农业现代化，逐步缩小三大差别
农垦系统试办农工商联合企业取得成绩
实行生产、加工、销售相结合，有利于农牧业生产发展
据新华社北京十月四日电 新华社记者任泽励报道：经国务院批准，从去年第四季度开始试办的我国农垦系统农工商联合企业已取得初步成绩。
据不完全统计，目前有二十六个省、市、自治区进行办农工商联合企业的试点，试点单位共三十六个。四川、湖北、江苏、辽宁等省的主要负责同志十分重视这项工作，亲自作调查，订规划，积极支持办好联合企业。农工商联合企业的形式因地制宜，灵活多样，主要有三种，一是农垦系统或农场内部各单位之间进行联合；二是农场同农垦系统以外的工商企业进行一定的联合；三是农场同人民公社、生产大队挂钩，进行某些经济上的联合。联合企业在经营农畜产品生产的基础上，实行生产、加工和销售一条龙。
根据一年来试点的情况看，把国营农场办成农工商联合企业，是办好国营农场、发展农业生产、加速农业现代化、逐步缩小三大差别的一项重大措施，也是增加城市副食品供应的一条重要途径。它符合经济规律，具有旺盛的生命力。
农工商联合企业实行生产、加工、销售相结合，改变过去产、供、销脱节的不合理状况，有利于农牧业生产的发展。天津市国营农场联合企业总公司于今年初成立后，实行牛奶的生产、加工、销售一条龙，农场生产的牛奶，交公司的加工厂做成奶制品，再由公司的商业网点自行出售；加上联合企业实行财务包干和超产奖励等措施，调动了各方面的积极性。结果，今年上半年的牛奶生产出现了历史最好水平，每头牛的日产奶量提高到三十斤以上，牛奶总产量比去年同期增长百分之二十二点八，鲜奶销售量比去年同期增长百分之十二，做到基本上敞开供应；婴儿奶粉由过去每月供应三天，变为全月供应；还恢复了停销十年的黄油、炼乳、鲜奶露等传统产品，丰富了市场。牛奶成本也有所下降，上半年全公司盈利就超过了全年利润计划指标。
农工商联合企业可以集中若干单位的力量，兴办一个单位所办不了的生产项目，较快地提高生产水平。重庆市的九锅青、西山、青峰三个远郊茶场，过去因为分散经营，受资金、设备、技术等条件的限制，只能进行茶叶的粗加工和少数品种的精加工，大量茶叶积压。重庆市农垦联合企业公司成立以后，在近郊建立一个茶厂，把三个茶场的毛茶制成多种风味的精制茶，并派专人负责销售，在省内外打开了销路，不仅把原先积压的大批沱茶全部销光，而且同外省签订了新的产销合同，今年可增加盈利二十万元。
国营农场过去只是单纯提供原料，收入低。办了农工商联合企业，可以把加工和销售农畜产品所获得的利润，返还一部分给农场，使农场能增加收入，提高职工的生产积极性。例如，北京市农场生产的牛奶，去年平均每斤的成本为一角九分九厘，收购价格却只有一角八分三厘，妨碍了牛奶生产的发展。成立联合企业以后，牛奶公司把奶制品的加工利润返还一部分给农场，使农场每斤牛奶的收入增加四分七厘，生产牛奶的积极性便高涨起来。今年上半年牛奶总产量比去年同期增加二百多万斤。
农工商联合企业实行产销直接见面，可以根据市场需要安排生产，减少流通环节，保持商品鲜嫩，价格也较便宜，对活跃市场很有好处。旅大市三个郊区农场今年办起农工商联合企业后，按照群众需要，种植了西瓜、甜瓜，加工牛奶、肉食、面包、冰糕等，供应市场，商品质量较好，群众争相购买。
农垦部领导同志对记者说，农垦系统试办农工商联合企业虽然取得了初步成绩，但是问题还很多，主要是整个经济管理体制不合理，受财政、商业、计划、劳动等方面许多条条框框的束缚、牵制，以致试点工作进展不快，碰壁的事很多。他希望中央和地方的各有关部门，按照国务院转发的关于尽快把国营农场办成农工商联合企业的文件精神，积极配合，共同研究，提出解决办法，促进农工商联合企业的发展。