• 34阅读
  • 0回复

你知道公历十二个月名称的来历吗? [复制链接]

上一主题 下一主题
离线admin
 

只看楼主 倒序阅读 0 发表于: 1979-10-07
第5版()
专栏:

你知道公历十二个月名称的来历吗?
璧珪
谁都知道公历一年有十二个月,但你可知道这十二个月的英文名称的来历吗?
公历起源于古罗马历法。罗马历法原来只有十个月,罗马皇帝决定增加两个月放在年尾。后来朱里斯·凯撒把这两个月移到年初,成为一月、二月;原来的一月、二月变成三月、四月,余类推。这就形成了现在各国沿用的公历。
英文一月January一词由拉丁文Januarius演变而来,是为了纪念罗马人崇拜的守护神雅努斯(Janus)。他有两副面孔——前面的一副面孔注视未来,脑后的一副回顾过去。
英文的二月(February)是由拉丁文Februarius演变而来。罗马有一个节日叫菲勃卢姆节(Februum),在这个节日里,人们常想起自己在过去一年的罪过,为此而忏悔,希望洗刷自己灵魂,使之清洁。
英文三月(March)是拉丁文Martius转变的,这是原来罗马历法的一月,凯撒改革后变为三月,是为了对战神马尔斯(Mars)表示崇敬。
拉丁文Aprilis是四月,它的原意是大地春回,万象更新。这就是英文四月(April)的来历。
罗马神话中的女神玛雅(Maia)是司春天和生命的。罗马人用她的名字命名五月(Maius),它在英语中变成了May。
罗马神话中的女神裘诺(Juno)是众女神之王,罗马人非常崇拜和信仰她,就称六月为裘诺之月(Junius)。英语六月(June)是由此演变而成的。
罗马统治者朱里斯·凯撒死后不久,元老院议员们为了纪念他,就用他的名字朱里斯(Julius)命名他出生的那个月——七月,英文叫July。
凯撒的甥孙屋大维继任,尊号为奥古斯都(Au-gustus)。奥古斯都为了和凯撒齐名,就把八月改名为Augustus,英文中成了August。原来八月比七月少一天。奥古斯都比凯撒更进一步,从二月中抽了一天加到八月,使八月和七月的天数一样多,这样,奥古斯都就和朱里斯·凯撒平起平坐了。
以前,罗马历法只有十个月。七、八、九、十月都按顺序命名。拉丁语第七叫Septem,第八叫Octo,第九叫Novem,第十叫Decem。
后来,朱里斯·凯撒把增加的两个月由年尾提到年头,变成一月、二月。照推下去,原来的七月变成九月,八月变成十月,九月变成十一月,十月变成十二月。历书沿用至今,但这四个月还是叫老名字,尽管这些名称与原来的意思已不符合。于是,英语也沿用老名称:九月叫September,十月叫October,十一月叫November,十二月叫December。
快速回复
限200 字节
 
上一个 下一个