柏林交响乐团和中央乐团在京联合演出 谷牧、许德珩出席欣赏并会见卡拉扬先生和彼得·吉特博士 [复制链接]

第4版()
专栏：

柏林交响乐团和中央乐团在京联合演出
谷牧、许德珩出席欣赏并会见卡拉扬先生和彼得·吉特博士
据新华社北京十一月一日电 著名音乐指挥家赫伯特·冯·卡拉扬今天晚上在这里指挥柏林交响乐团和中央乐团联合演奏了贝多芬的A大调第七交响曲，受到五千多名观众长时间的喝采。从而结束了柏林交响乐团为期一周的访华演出。
卡拉扬完美的指挥艺术，使两国艺术家的演奏和谐地融为一体，达到了神妙的境界，整个演出动人心弦。乐团经理彼得·吉特博士在演出结束时对记者说，这次合作得好极了。两个乐团的联合演出是完美而和谐的。
谷牧副总理和许德珩副委员长出席欣赏了今晚的音乐会。
在演出开始前，谷牧副总理和许德珩副委员长会见了卡拉扬先生和乐团经理彼得·吉特博士等。谷牧副总理对卡拉扬先生说，你们在北京的访问演出非常成功，北京人民赞扬你们精湛的演出和你出色的指挥。卡拉扬先生说，非常感谢中国的观众。我深深感到，我们同中国观众有着很好的联系。
今晚，柏林交响乐团在卡拉扬的指挥下，首先演奏了贝多芬的降B大调第四交响曲。来自贝多芬故乡的音乐家们向首都听众显示了他们对这首乐曲的独特的理解和演奏水平，使听众得到一次难忘的艺术享受。
中央乐团有二十四位弦乐演奏员和十二位管乐演奏员参加了联合演奏。他们同柏林交响乐团第一次合作，感到非常兴奋。卡拉扬先生曾在演出前去观看了他的助手指挥中央乐团排练的情况，他赞扬中央乐团的演奏员有很好的训练。
演出结束，谷牧副总理、许德珩副委员长步下主席台，来到演奏场地，同卡拉扬等音乐家们热情握手，祝贺柏林交响乐团访华演出圆满成功，文化部向音乐家们赠送了花篮。