希腊总理抵京华总理到机场热烈欢迎 国务院举行宴会欢迎卡拉曼利斯总理 邓副总理和卡拉曼利斯总理讲话强调发展两国友好合作关系 [复制链接]

第1版()
专栏：

希腊总理抵京华总理到机场热烈欢迎
国务院举行宴会欢迎卡拉曼利斯总理
邓副总理和卡拉曼利斯总理讲话强调发展两国友好合作关系
新华社北京十一月十二日电 希腊共和国总理康斯坦丁·卡拉曼利斯应我国政府的邀请，今天下午乘专机到达北京，开始了他对中国为期五天的正式访问。
国务院总理华国锋、副总理邓小平，人大常委会副委员长阿沛·阿旺晋美，冒着凛冽的寒风到机场热烈欢迎来自巴尔干半岛的贵宾。
在飘扬着中、希两国国旗的机场上举行了欢迎仪式。军乐团奏希腊国歌和中国国歌。卡拉曼利斯总理由华国锋总理陪同检阅了中国人民解放军陆海空三军仪仗队。
随同卡拉曼利斯总理来访的有外交部长乔治·拉利斯和夫人等。
今天，为欢迎远道来访的希腊贵宾，首都市区主要街道上空挂起了彩旗，洋溢着中希两国人民友好的气氛。
到机场欢迎卡拉曼利斯总理的，还有外交部、国家科委、公安部、外贸部、交通部的负责人，以及中国驻希腊大使何扬。
希腊驻中国大使赫里桑索普洛斯，以及欧洲共同体国家驻中国的外交使节，也到机场欢迎卡拉曼利斯总理。
新华社北京十一月十二日电 邓小平副总理今天晚上在欢迎希腊总理卡拉曼利斯的宴会上讲话时指出：“当前国际形势的发展已愈来愈引起人们的关注。霸权主义的侵略和扩张严重地威胁着各国的安全。欧洲是世界主要的战略地区，曾是两次世界大战的主战场，我们完全理解西欧人民为了维护自身安全而加强联合的愿望。”
邓小平副总理说：“我们一贯认为，一个联合强大的欧洲是符合欧洲人民的利益的，也是有利于维护世界和平和稳定的。当希腊政府于今年五月正式签署了加入欧洲经济共同体的协定时，我们感到由衷的高兴，并把它看作是西欧在联合道路上的一个重大成就，我们祝愿西欧在联合自强的道路上继续取得新的进展。”
邓小平副总理称誉卡拉曼利斯总理是欧洲的知名政治家。他说，卡拉曼利斯总理“不仅热心于促进西欧联合的事业，同时又致力于改善和发展同巴尔干、地中海国家的友好合作关系，扩大同阿拉伯第三世界国家的交往，为这一地区的和平与稳定作出了贡献。中国政府和人民以同情和赞赏的目光看待总理先生和希腊政府的这些努力。”
国务院举行的宴会在人民大会堂进行。阿沛·阿旺晋美副委员长出席了宴会。邓小平副总理在讲话中说，卡拉曼利斯总理来我国进行访问，是中、希两国关系中的一件大事。他热情赞扬希腊是世界文明古国之一，勤劳、智慧的希腊人民在世界文明史上立下了极其光辉的篇章。
邓小平副总理说，今天希腊人民“又为捍卫国家的独立和安全进行不懈的努力，中国人民对此深为敬佩。”
在谈到中希关系时，邓小平副总理说，中希两国人民有悠久的友好历史。两国人民很早就通过丝绸的媒介开始了相互了解。“我们很高兴看到，自一九七二年我们两国建立了外交关系以来两国的友好合作关系和人民之间的友好往来有了迅速的发展，特别是近两年，两国的政治、经济和文化来往不断增加。去年我们两国签订了文化协定，这次我们还将签订科技合作协定。总理先生的访问更将推动两国关系进一步发展，并为中、希关系史上写上重要的篇章。”
他说：“目前中国人民正在同心同德，全心全意为在本世纪末把我国建设成为四个现代化的社会主义强国而奋斗。我们对外政策的主要出发点是反对霸权主义的侵略和扩张，争取较长时间的和平。我们将继续坚持在和平共处五项原则的基础上同各国发展关系，加强各个领域的合作。我相信中希两国的友好合作关系将有广阔的发展前景。”
卡拉曼利斯总理在答辞中说：“我们希腊人十分关心中国人民为使中国成为一个伟大的现代化国家所作出的努力。我们认为，一个强大、繁荣的中国是维持世界均势及和平的一个基本因素。”
他说，中国投入国际生活是第二次世界大战后最重要的事件。这一事件
“使我们必须用新的眼光展望未来。”卡拉曼利斯指出，对为了建立一个更美好的世界而作出的努力贡献一份力量，是希腊在国际问题上的立场和她所采取的政策的原则基础。他接着指出：“在今天的国际生活中存在着危险的动乱，它引起了局部的冲突和危及和平的局势。”
卡拉曼利斯总理说，希腊支持一切旨在维护和平的努力。他说：“具有不同社会和经济制度以及不同政治目标的国家之间的合作肯定有助于维护和平，因为这种合作能减少分歧、促进和平共处。我相信这个政策，因此我提出倡议，巴尔干半岛各国应在经济和技术方面进行合作。我可以说，这一工作的进展是令人满意的。为了获得所期望的成果，就绝不应受到巴尔干各国以外的争夺所扰乱。”
卡拉曼利斯总理指出，实现欧洲联合“将是一个影响人类发展的伟大历史事件。因为，这将使欧洲能充分利用它的巨大潜力，成为一种稳定国际生活的因素。我相信，迫于形势的发展，联合的步伐将会加快，这不仅有利于欧洲，而且也有利于全世界。”
他说，希中两国“都愿意为一个没有对抗的世界而奋斗，为一个民族独立得到尊重、各国主权不受侵犯的世界，为一个创造性和创造力完全用于人类的经济和社会进步的世界而奋斗。”他接着说：“在愿意培育两国人民之间的友谊和发展合作关系这方面，我们两国政府的意见也是一致的。我相信，我们即将进行的会谈将会确认这种决心，并将为我们之间的合作开辟新的道路。”
希腊外交部长拉利斯和夫人，希腊驻中国大使赫里桑索普洛斯，以及随同卡拉曼利斯总理来访的其他希腊贵宾，应邀出席了宴会。
出席宴会的还有外交部等政府有关部门、全国妇联、北京市革委会的负责人，中国驻希腊大使何扬。（附图片）
卡拉曼利斯总理在华总理、邓副总理陪同下检阅仪仗队。
新华社记者摄