按照需要转产改产 积极增产适销产品 广西各地工业管理部门按照客观经济规律，帮助一批工厂进行调整，使生产有了起色，扭转了亏损局面 [复制链接]

第2版()
专栏：

按照需要转产改产 积极增产适销产品
广西各地工业管理部门按照客观经济规律，帮助一批工厂进行调整，使生产有了起色，扭转了亏损局面
新华社南宁十二月八日电 新华社记者钟瑞林报道：广西壮族自治区各地工业管理部门积极帮助一批工厂调整产品方向，转产改产当前市场上短缺的适销产品，使这些工厂的生产有了起色，开始扭转了有些工厂长期亏损的被动局面。
这批转产改产的工厂，有扶绥、灵川钢铁厂和平果县磷肥厂、平乐县乒乓球拍厂等四十六个地方企业。这些工厂大多数是因为建厂时缺乏统一规划和合理布局，投产以后有的长期缺原料，生产难以维持；有的因运输线路过长，生产成本过高；有的由于设备技术不过关，产品质次价高，企业亏损比较严重。基于上述种种原因，这些工厂多年来生产上不去，发展缓慢，成了地方的包袱。
在这次调整生产过程中，自治区各地工业管理部门按照客观经济规律办事，本着实际需要和可能，热情帮助这类工厂找寻新的生产门路，以便充分利用现有设备、资金和技术力量，生产市场和人民生活需要的产品。原来生产过磷酸钙的防城县化肥厂，当地没有硫铁矿和磷矿石，一九七○年盲目办起后，所需原料全靠外地运进，产品质次价高，销路不好，投产九年总共亏损了二百二十八万元。现在，这个厂利用当地丰富的芒秆、龙须草等作原料，转产市场上急需的机制纸，受到工厂和商业部门的欢迎。
广西的锰矿分布比较广，蕴藏量丰富。目前国家很需要锰铁，自治区工业管理部门便帮助扶绥和灵川两个钢铁厂，把原来生产过剩的普通生铁转为生产锰铁。平乐县盛产木材，这个县的乒乓球拍产量过剩，他们就根据教育和科研单位的要求，让乒乓球拍厂转产绘图板和其它文化用品。柳州市生产的风扇，消费者很欢迎。可是因为专门生产这种产品的红阳风扇厂资金和技术力量不足，产量不能满足市场需要。柳州市工业管理部门就把生产任务不足的东风电器厂和红阳风扇厂合并，使风扇产量成倍增长。
对一些条件太差，不适宜继续维持生产的工厂，在全面规划以后，坚决予以改产。梧州市有五个生产膏、丹、丸、散的中成药加工厂，有的厂长期任务不足。这次，市有关部门就将建厂时间短、卫生条件差的市中药加工厂改为生产建筑用钢窗的专业工厂，效果很好。（附图片）
江西横峰纺织器材厂职工把一个原来只有八台手工操作设备的小工厂，改造发展成为单机自动和多机联动生产的工厂。它生产棉、麻、毛、丝等七大类三百多个品种规格的纺织用木梭，产品质量好，畅销国内外。
新华社记者 王绍业摄