《新译简注“蒙古秘史”》出版 [复制链接]

第4版()
专栏：

《新译简注“蒙古秘史”》出版
著名的蒙古族优秀古典作品《蒙古秘史》，经蒙古族学者道润梯步译注后，定名为《新译简注“蒙古秘史”》，最近已由内蒙古人民出版社出版。
早在七百多年前，有一部用畏兀尔古蒙文记录的《蒙古秘史》，但此书早已失传。现在流传在国内外的《蒙古秘史》，是明代学者根据元代修正了的《脱必赤颜》（《秘史》）的音译本整理的。
新出版的《新译简注“蒙古秘史”》，对中外出版的多种《蒙古秘史》本进行了比较对照研究，吸取精华，并对以往一些学者们的错误解释也作了必要的评注和校正说明。