瑞典记者访柬记 [复制链接]

第5版()
专栏：

瑞典记者访柬记
瑞典《每日新闻》十二月十四日刊登斯泰方。林德格伦关于十二月十日波尔布特总理接见他和佩尔·阿克塞尔松的报道，摘译如下：
在柬埔寨西部靠近泰国边界的大莫美山里，记者们躺在那里等待着波尔布特出来。
这位被晒黑了的五十四岁的领导人头发灰白，轻松和充满着胜利的信心。他是乘摩托车来到一个有着六座用毛竹和树叶搭成的小房子的营地会见我们的。
“越南在发动侵略时调集了六倍于我们的军事力量。因此，我们被迫将我们的正规军分散成游击部队和撤回到了根据地。
“然后，越南计划在今年四月份之前的那个旱季里把我们消灭掉。他们失败了。在那之后，人们曾说，越南将要在下个旱季对我们进行决定性的打击。然而，旱季现在已经过去了两个月，我们仍没有被打败，尽管越南已将它的部队增加到了二十二万人。”
波尔布特声称，他指挥着五万名游击队战士。
据说，越南死伤的人数已达七万人，以及还有一万人得了疟疾丧失了战斗能力和开了小差。据说，波尔布特方面到今年四月份为止损失了三万人。在那之后的雨季里，波尔布特方面只损失了四千人，在最近的两个月里，他们只损失了两千人。
“越南即使调集五十万军队也不能把我们从边界地区赶走。这就同以前封闭北越和南越之间的边界一样是困难的。”
波尔布特说，游击队的武器和弹药是不成问题的。在越南入侵前，他们就埋藏了大量的枪支弹药。
游击队自己栽种水稻和木薯来获得粮食。另外，在丛林里和热带草原上还有野山芋和一些野果子。
由于泰国在外交上仍坚持承认民主柬埔寨，所以泰国和游击队之间有着贸易往来。联合国儿童基金会送来了不多的一点大米和食油，但游击队几乎一点也没有治疗疟疾的奎宁药片。
在柬埔寨那些人口稠密的地区里，形势是灾难性的。我在这个营地和泰国的亚兰看到一些为了避免饿死、徒步从柬埔寨最东南的省份茶胶跋涉来的妇女和儿童。在亚兰，与我交谈的红十字会人员说，每天都有一些营养不良和饥饿的人从越南控制区域来到这里。
波尔布特说：“我们的人民正在受着历史上从未受过的苦难。我们的国家曾一直是一个甚至可以出口大米的富国。但是，饥饿是越南企图灭绝我们民族的一个方法。”
波尔布特声称，他以前的许多敌人现正同他团结起来或同他接近。
波尔布特把他的政策所获得的越来越大的支持看成是他的政府今年八月二十一日在为建立一个扩大的民族阵线而制定的一个纲领草案中所采取的主动带来的成果，据说，这个纲领草案的中心内容是：未来的自由的柬埔寨将是一个进行自由选举和政党可以共存的国家。
波尔布特总理声称，他的部队现在控制着有二百万人口的四分之一柬埔寨土地。越南支持的政府只是统治着南部地区和各省首府。
波尔布特说：“最近两个月的形势是，越南军队渗透进了我们的大莫美山区和湄公河西面我们北部的一块根据地。
“在另外一方面，我们的部队在金边东面越南控制的地区里开展了武装抵抗斗争。我们估计，在明年四月份结束的旱季之前，我们的部队将要在全国范围里采取行动。”（附图片）
民主柬埔寨总理波尔布特十二月八日在柬埔寨西北部某革命军基地会见来访的外国记者。
传真照片（新华社发）