柴泽民在华盛顿举行晚宴 庆祝中美两国建交一周年 伍德科克设宴招待黄华 [复制链接]

第4版()
专栏：

柴泽民在华盛顿举行晚宴
庆祝中美两国建交一周年
伍德科克设宴招待黄华
新华社华盛顿一月二日电 中华人民共和国驻美国大使柴泽民今晚在华盛顿举行晚宴，庆祝中美两国建交一周年。
柴泽民和美国国务卿万斯共同举杯祝贺两国去年在加强相互了解和友好合作方面所取得的具有重大意义的进展，并保证为了两国人民的利益以及亚洲—太平洋地区和全世界的稳定、安全和和平的利益继续努力加强这种关系。
柴泽民大使在谴责苏联对阿富汗的野蛮军事入侵时说：“我们无论如何不能低估这件事的严重性。这是苏联南下向印度洋挺进的政策中的一项严重的步骤。这也是苏联寻求世界霸权战略的一个重要部分。”他说：“所有爱好和平和正义的国家都应当考虑如何采取有力的共同对策来制止苏联的侵略行动。”
万斯国务卿说，美中关系正常化“对美国、中国、亚洲和全世界都是一件具有历史重要意义的事件”。“我们相信，我们两国人民间的密切合作是我们的力量的一个源泉。”
在谈到未来十年面临的严重挑战时，万斯说，“在阿富汗，苏联军队进行赤裸裸的侵略，并且不顾穆斯林居民的意愿，把一个傀儡政权强加给这个国家。在印度支那，越南军队继续占领柬埔寨，把柬埔寨人民赶出他们的家园。”在德黑兰，他接着指出，“五十个美国人仍然被扣为人质，这是违背国际法和礼仪的最起码的标准的。”
他说，“当我们应付这些或那些挑战时，很明显，美国和中国有很多共同利益”。“正常化以来的这一年中，我们已经作出了可以使我们两国为之骄傲的成绩。八十年代的挑战者必须付出更大的代价。但是，靠我们在平等和互利基础上的合作，我们两国必定能更有力地对付这些挑战者。”
参加晚宴的还有美国国防部长布朗，总统国家安全事务助理布热津斯基和总统科学技术顾问普雷斯。
出席宴会的还有许多为中美两国关系正常化作出贡献的人士：基辛格、罗杰斯、哈里曼、盖茨，议员芬德利、马迪根、莱因哈特和菲利普斯以及布洛克夫人、约斯特、罗森等人。
新华社北京一月三日电 为庆祝中美建交一周年，美国驻华大使伍德科克今晚举行宴会，招待我国外交部长黄华。
黄华外长和伍德科克大使在友好的气氛中互相祝酒。黄外长对一年来两国关系取得的良好进展表示满意，同时希望在新的一年中两国的友好合作得到更好的发展。
应邀出席宴会的还有副部长章文晋等。