卡特宣布苏联如不撤军美将抵制莫斯科奥运会 埃及决定不参加莫斯科奥运会 [复制链接]

第6版()
专栏：

卡特宣布苏联如不撤军美将抵制莫斯科奥运会
埃及决定不参加莫斯科奥运会
据新华社华盛顿一月二十日电　美国总统卡特说，苏联入侵阿富汗“破坏了奥林匹克运动谋求培育的国际和睦和亲善。如果我们对侵略作出的反应是在侵略者的首都继续照常举行国际运动会，那么我们阻止侵略的其他步骤就要受到损害”。
卡特是在今天发表的给美国奥林匹克委员会主席罗伯特·凯恩的一封信里说这番话的。他要求，如果苏联不在下个月之内从阿富汗撤军，原定在莫斯科举行的夏季奥林匹克运动会应该迁移地址或者取消。
他说，“我认为，苏联入侵阿富汗并企图在那里进行镇压是严重违反国际法的，并极其严重地威胁世界和平。这次入侵还危及了一些邻近的独立国家和世界石油供应的一个重要地区的通道。因此它威胁着我们自己国家的安全，也威胁着这个地区和整个世界的安全。”
卡特说，“我们必须向苏联表明，它不能在践踏一个独立国家的同时，同世界其他国家的关系仍然照常。我们必须表明，它对这样的侵略行径将付出重大的经济和政治代价。”
他解释说：“对于苏联政府来说，在莫斯科举行一九八○年奥林匹克运动会具有十分重要的政治意义，如果因为苏联军事入侵阿富汗而取消在莫斯科举行奥运会的话，这种世界义愤的强有力的信息是无法瞒过苏联人民的，并会引起全球性的反响。这也许会阻止未来的侵略。”
他说：“所以我敦促美国奥委会同其他国家的奥委会合作，劝说国际奥委会，如果苏联不在下月之内全部从阿富汗撤军，莫斯科就不适合作为庆祝和平与善意的节日的场所。”
卡特总统说：“如果苏联不能按上面所提到的时间撤出其军队，我要求美国奥委会提出建议，或者将运动会转移到其他地方举行，如在蒙特利尔或分地举行，或者取消今年这次运动会。如果国际奥委会反对美国奥委会这样的建议，我建议美国奥委会和其他观点一致的奥委会不参加莫斯科运动会。在这种情况下，如果能作出合适的安排，我主张这些国家于今夏自己选择其他一个或一些地方举行运动会，美国政府准备对任何的和全部的这种努力给予全力支持。”
据新华社开罗一月二十一日电　据当地报纸今天报道，埃及青年和体育事务国务部长哈桑宣布，由于苏联政府对阿富汗人民的侵略，埃及将不参加今年在莫斯科举行的奥林匹克运动会。