卡特说通货膨胀仍是美国头号经济问题 [复制链接]

第4版()
专栏：

卡特说通货膨胀仍是美国头号经济问题
本报华盛顿一月三十日专电　卡特总统一月三十日在致国会的经济报告中，继续把反通货膨胀列为首要任务，并预料今年年初美国经济将发生“温和的衰退”。
报告估计，这次衰退将是短暂的，“到年底，我们的经济将再次增长，而且到一九八一年发展的步伐可能加快”。在这之前两天，财长米勒曾说，美国军事预算的增加，将使一九八○财政年度的衰退“更轻微，更短暂”。刚刚提交国会的美国一九八一财政年度的军事预算为一千五百八十七亿美元，较一九八○财政年度增加了百分之五点四。
卡特经济报告的大部分篇幅是说通货膨胀问题。他说，“我坚信，通货膨胀仍是我国的头号问题。”报告详细列举他的反通膨战略，其中包括压缩政府开支，减少赤字，不减税，控制金融，私人企业控制工资与物价；采取鼓励提高生产率的措施等等。
报告提到，美国去年的失业率为百分之六，今年由于可能出现衰退，失业率“可能有所增长”。
报告承认他在一九七八年关于在一九八三年把失业率降到百分之四，把通货膨胀降到百分之三的希望，现已“不再可行”，因为“经验表明，通货膨胀在十五年中形成的势头非常强大”，美国在今后若干年内，只能谋求“逐渐稳步地降低通货膨胀率。”
报告说要贯彻长期的能源政策，以缓和能源危机。卡特宣布要把一九八○年每天进口的石油降到八百二十万桶，而去年一天进口八百五十万桶。
报告说，他去年的经济报告曾估计一九七九年全国货物与劳务总产值增加百分之二点二五，但实际增长不到百分之一。报告又说，虽然增长速度放慢，但去年普遍预言就会到来的经济衰退，却没有发生。
报告强调要增加对基本科研和发展的投资，以扭转生产率下降的局面。据统计，美国在六十年代，生产率每年增长约百分之三点二，但一九七八年的劳动生产率只增长百分之零点五，一九七九年则下降了百分之零点九，这是一九四七年以来的第二次下降。而美国经济界一直对生产率降低的局面，表示不安。
报告最后说，七十年代是经济动乱的十年，是通货膨胀的十年。世界石油价格十年来上涨了十多倍，助长触发了两次大规模的通货膨胀和四十年来最严重的一次经济“衰退”，今后几年也不会出现什么经济奇迹。
本报记者　王飞