《马可·波罗游记》中的元大都 [复制链接]

第5版()
专栏：

《马可·波罗游记》中的元大都
张宁
在《马可·波罗游记》一书中，元大都（即北京）被誉为一座规模宏伟、美丽繁华的世界名城。根据历史记载，元大都作为元帝国的首都，从一二六七年开始兴建，到一二九三年竣工，前后经过了二十多年的时间。一二七五年，正当元大都大兴土木的施工过程中，马可·波罗从意大利的威尼斯故乡来到中国，并谒见了元世祖忽必烈皇帝。自此以后，他在元大都度过了他青年时代的大部分岁月，直到一二九一年。由于他人甚聪明，办事能力强，又谙熟中国的风土人情，因此，深得元世祖的赏识和器重。他侨居大都近二十年，数度奉忽必烈之命，巡视过我国的许多地方，并在扬州做过官。既然马可·波罗曾在元大都有过那么一段不寻常的阅历，因此在他回国以后写的《马可·波罗游记》中，便留下了他对元大都的许多美好回忆，使我们在今天还能从他那绘影绘声的描述中，看到当时大都的风貌。
《游记》一书共四卷，第二卷以记述他在中国的见闻为主，其中的第一部分，重点是记述元大都的。《游记》称元大都为“汗八里”城，突厥语意为君主城的意思。我们知道，元大都并不是在辽、金故城的基础上兴建的，而是在其城址的东北部，另辟新地而起的一座新都，因此，游记上说“大汗常在名曰汗八里之大城中，……此城在契丹州之东北端”。关于大都城的平面设计，马可·波罗说，它很象一个规正的正方形，从里到外，有三重城墙，最外的一周是大都城。我国民间称元土城，现在安定门外还有其遗迹可寻。最内的一周是“大内”，即后世明清紫禁城的前身。在土城与大内之间是所谓皇城，有许多豪华的建筑，都集中在皇城之中。因为是帝王都城，所以在元大都的平面规划设计中，皇城被置于特别显要的地位。它座落在大都平面南部的中央，为了使皇宫建筑与秀丽多姿的自然景物交相辉映，当时曾把皇城内大大小小的宫殿，分为数组，环列在琼华岛（今北海白塔山）和太液池（即今日北海和中海）的东西两岸。在太液池东岸以南的一组建筑，是属于皇帝的一组宫殿，叫做大内。大内中的建筑，是所有宫殿建筑的精华，在《游记》中，这些宫殿的描金绘彩或雕梁画栋，每每使他赞叹不已。由于宫殿的某些建筑材料涂有红黄蓝绿等釉色，在外观上显得金碧辉煌，光彩夺目。在太液池西岸，是属于皇太子和皇后的两组宫殿，在北为兴圣宫，在南为隆福宫，其建制与大内宫殿建筑不相上下。另外在太液池东岸以北皇城与大内之间，即今天景山公园及其附近一带，《游记》上说，是一片相当广阔的绿化林区，除种植着许多奇花异木之外，还专门养殖着不少珍禽异兽，供皇家游览欣赏。我国文献记载，这个地方在元代称作“灵囿”，用现代话说，就是皇家动物园的意思。值得一提的是，在这皇家动物园的西部，座落在太液池中的琼华岛上，还有一座别具风格的宫殿建筑，《游记》上说它内外皆为绿色，这种绿色在其周围的碧波绿荫环抱之中，与自然景色浑然一体，别有一番幽雅清秀的情趣。这究竟是一座什么样的宫殿呢？《游记》未能说明；不过，从其位置和有关的文献资料推测，它很可能就是元代琼华岛上颇为有名的广寒宫的形象。在近年元大都考古发掘的出土文物中，有一件螺钿漆器，上面嵌绘着一幅五光十色的楼阁图案。据研究，这件螺钿漆器上的装饰图案，就是以当年广寒宫的建筑形象为背景制作而成。这一发现，可作为《游记》中关于广寒宫记载的一个实物佐证。
皇宫苑囿建筑之外，大都的街坊建筑，也很讲究。在主要街道两旁，建有许许多多的华屋巨舍，其建筑都是根据事先规划好的方位面积，严格施工。在建筑物的四周，纵横交错的街道，象棋盘一样整齐划一。街道两旁，培植花木，显得既整洁又美丽。由此我们可以想见当年元大都设计者们的良苦匠心。
元大都的交通贸易，也极为发达。当时的元大都，“通达不少州郡”，大都与州郡之间，每隔一定距离就设有驿站。不少地方，还专门为商旅提供食宿等条件。《游记》第二卷九十四章曾谈到，当时大都聚集着许多来自世界各地的富商巨贾，“或来入贡方物，或来售货宫中”，其人数之多，“有如川流之不息”。作者指出，大都有若干城门即有若干附廓，每个附廓，都构成一个相当繁荣的闹市，再加上大都城周围二百多个市镇贸易市场，使得元大都在商业方面极其兴隆繁华。
元大都在《游记》中，被描述得如此壮丽和繁华，超出了当时西方人所接触的事物范围，因此曾引起许多人的怀疑，认为这不过是天方夜谭式的神话而已。然而马可·波罗在临终之前，曾郑重宣布：他不但没有言过其实，而且“他所见的异事，尚未说到一半”。从考古发掘中所探明的元大都的情况来看，《游记》中的记载是有事实根据的。