我同法国两公司签订勘探开发石油合同 中日签订勘探开发石油第一个长期合同 [复制链接]

第1版()
专栏：

我同法国两公司签订勘探开发石油合同
中日签订勘探开发石油第一个长期合同
据新华社北京五月二十九日电 中华人民共和国石油公司与法国国营埃尔夫—阿奎坦公司在渤海中部石臼坨—渤东海区石油勘探开发生产合同、中华人民共和国石油公司与法国石油公司（“道达尔”）在北部湾东北部海区石油勘探开发生产合同，今天上午在北京签字。
国务院副总理余秋里出席了签字仪式，并在仪式前会见了法国两家石油公司的代表。
中国石油公司副总经理秦文彩同法国国营埃尔夫—阿奎坦公司总裁阿尔班·沙朗东、法国石油公司（“道达尔”）总裁埃拉尼埃·里亚克分别代表各自的公司签署了上述两项生产合同。
这两项合同都是共担风险和补偿性的合作合同。勘探开发生产的总投资按中方百分之五十一、法方百分之四十九的比例分担。
合同规定：勘探期限为四年，油田生产阶段的合同期限为十五年。如果勘探结果证明，没有发现商业性油田，法方将对他们所参与的全部投资单独承担风险，中方无义务向法方偿还法方的任何费用或投资。
合同规定：每个油田在商业性生产的十五年内，可能采出的石油产量的一部分作为作业费用，一部分作为中方的固定留成；一部分作为对承担勘探风险的报酬，并用于偿还双方的勘探和开发投资，法方有权购买这部分的原油。
新华社东京五月二十九日电 中日双方关于联合勘探开发石油的第一个长期合同，今天下午在东京签订。
日本通产省资源能源厅长官森山信吾、日本石油公团总裁德永久次、日中石油开发有限股份公司董事长稻山嘉宽和中国石油工业部副部长兼中国石油公司总经理张文彬、中国驻日本大使馆参赞李长清等参加了签字仪式。
这个合同是根据一九七九年十二月六日日本石油公团与中国石油天然气勘探开发公司协议书制订的。根据这个合同，日中石油开发有限股份公司与中国石油公司海洋分公司将在渤海南部及西部海域联合勘探开发石油。