外论摘要 [复制链接]

第6版()
专栏：外论摘要

外论摘要
美国《华盛顿邮报》五月二十八日刊登评论，题为：《盟国运动会》，摘译如下：
今年的夏季运动会将不过是过去奥运会的影子。没有美国人参加比赛，游泳和田径赛够不上世界水平比赛，更不用说篮球了。没有日本人参加的体操比赛以及没有西德人参加的自行车比赛也是这样。一些不那么出名的项目——例如射箭和马术——的比赛，由于各个项目的国际主管组织的决定，可能根本不举行。
不幸的是，一些国家——特别是那些把自己称作自由的朋友的国家——选择了屈从于眼前的压力，但是其他国家一直愿意让原则高于金牌和银牌，高于随大流。关于今年夏季的莫斯科体育比赛，最令人铭记的很可能不是那些参加的人，而是那些不参加的人。