罗马尼亚城市建设见闻 [复制链接]

第7版()
专栏：

罗马尼亚城市建设见闻
崔筱桐
当飞机在布加勒斯特徐徐降落时，我们俯视地面，那明镜似的湖水，那郁郁葱葱的林带，那整齐美观的建筑物，已给我们留下新鲜而良好的印象。恰巧第二天，我们访问了布加勒斯特设计院，该院负责同志关于城市建设和绿化工作的介绍，更加引起我们的兴趣。
这次，我们经过了罗马尼亚近四分之一的县，参观访问了八个城市。主人在谈到社会主义建设的成就时，都十分强调关于人民生活福利设施的建设，总是不约而同的告诉我们，在他们那里建设了多少住宅，多少学校、医院，多少剧院、电影院、体育场、文化宫，等等。在布加勒斯特新建的住宅区，平均一千套房间（约有二千名小孩），办一至二所学校，平均一千人建有五千平方米的商店。这就是说，罗马尼亚在社会主义工业化建设的过程中，非常注意处理好骨头和肉的关系。位于多瑙河三角洲新兴的城市图尔恰，原来是康斯坦察州下属的一个小城，一九六八年调整行政区划时，才改为县的首府。过去，这个城市只有三万人口，两幢楼房，工业非常落后，仅有鱼、蔬菜加工等小的工厂。罗马尼亚党的第九次代表大会后，齐奥塞斯库同志曾到这个县六次，亲自指示他们怎样安排工业，怎样规划城市，怎样利用三角洲的财富，怎样发展农业。在第二、第三个五年计划期间，国家给这个县增加了投资。因此，在短短的十多年内，该县迅速建立起了有色金属工业、机器制造业、化学工业、造船机器联合企业等；农业有了很大发展，图尔恰市的人口增加到七万。仅第三个五年计划期间就新建了住宅八千套，下个五年计划还要建三千套。学校、医院、电影院、体育场以及商业服务网等，也都相应的发展起来，一座现代化的城市迅速建立起来了。
改善人民的生活条件，提高民族的文明和福利程度，是罗马尼亚社会主义建设的重要目标。改善人民的生活条件，住宅的建设占重要地位。在布加勒斯特是这样，在其他城市也是这样；过去是这样，今后一个时期仍然是这样。过去几个五年计划，国家用于住宅建设的投资占建设投资的百分之十。从一九六六到一九八○年，新建住宅达一百七十四万五千一百套。下个五年计划，还要新建一百一十多万套。建房的速度高于人口的增长速度。按照计划，每年人口增长率是百分之十三点八，而新建住宅每年增长速度则为百分之十五。到一九八五年，布加勒斯特平均每人的居住面积可由现在的十平方米增加到十四平方米。
罗马尼亚非常重视城市规划，不仅注意大城市的规划，也注意县乡城镇的规划。一九七四年，大国民议会制订了一个城市规划法，这对城市的发展和建设起着重要的指导作用。在今年建设住宅的计划中，百分之六十五建在县的首府，百分之三十建在县属的城市，百分之五建在将来变成城市的乡镇。在从克勒拉希到图尔恰的途中，陪同的同志告诉我们，到今年底，就有一百二十个乡镇变为城市。下个五年计划，将有一百四十个乡镇变为城市。另一位同志说，现在有的县百分之六十的人口已居住在城镇。“这样你们将来消灭城乡差别就比较容易了”，我说。“是这样”，他回答。这是个有远见的规划。
在搞城市规划的时候，他们很注意吸引人民参加讨论，认真听取群众的意见。每当城市建设或一个住宅区的设计蓝图设计出来之后，都要采取各种方式让人民提意见，有的在国民议会上让人民代表讨论，有的则把设计模型摆在展览厅，让群众观看，提意见。每个城市、乡镇，有专人收集和研究这方面的意见，然后把这些意见集中起来，送给县或市的设计院。实践已经证明，这是一个很好的办法。
罗马尼亚的城市都十分重视发展旅游设施和保护名胜古迹。奥拉迪亚以菲利克斯温泉而著名。这里风景优美，有许多疗养所，有的是专为本县农民而设的。泉水中含有镁、硅、钠、钾等矿物质，并有各种医疗设施，可以治疗风湿等疾病，因此，每年都吸引着国内外大量游客到此旅游、治疗。我们来到这里参观时，虽然还不是旅游旺季，但这里游客已熙来攘往，有的在池中沐浴，有的在晒太阳，有的在进行电疗、水疗等。我们也乘兴下水泡了泡，并领略了一番水疗的滋味。
我们在所到的城市，还看到一个共同的特点，就是绿化搞得好。城市绿化，法律也作了规定，就是在建新房时要保证百分之三十的绿化面积，此外还有休息公园、小孩玩的地方、露天剧场、湖面等。布加勒斯特整个城区有三个大公园，市中心齐斯米丘公园面积有二十公顷；赫列斯特勒乌公园有五十公顷，中心是一个很大的湖；青年公园面积则达一百公顷。另外，还有许多街头公园。郊区有六个绿化林带，最小的一百公顷，有二十四个湖。现在，该市绿化面积每人平均十八平米。下个五年计划将要增加一倍，在城市的西部和南部要造更大的林带。我们在克勒拉希访问时看到，每幢楼房各层的阳台上都种有花，盛开着蓝、白、红、黄的花朵。路旁盛开着鲜花。置身其中，犹如处在一个立体的花园里。
在罗马尼亚，城市之间还开展一种比赛。比赛内容包括工农业生产建设，城市交通、管理，住宅建设，美化城市也是其中的一项重要内容。这是一个群众性的活动，参加的群众非常广泛。国家特别鼓励这种比赛，优胜者给以物资奖励，颁发奖章。我们在奥拉迪亚市府办公室里，就看到了该市一九七八年荣获国家颁发的金质奖章。城市之间的比赛，推动着各地各项经济事业的发展，也推动着城市建设的前进。（附图片）
图尔恰市的三角洲旅馆。