阿富汗人民和俄国佬不共戴天 [复制链接]

第7版()
专栏：在外国报刊上

阿富汗人民和俄国佬不共戴天
法国《费加罗报》最近发表该报驻阿富汗记者蒂埃里·德雅尔丹写的一篇报道，它从一个侧面反映了发生在阿富汗的一场真正的民族解放战争。现摘译刊载于下：
“打死俄国佬！”“打倒卡尔迈勒！”喊口号的女孩还不到十五岁，可是非常勇敢。她和一百来个同学走出了喀布尔马拉赖女子中学的校园，她们漫不经心地走着，又象在寻找什么。
不一会儿，苏联车队出现了，共有18辆大卡车，每辆车上有十来个俄国人。当卡车行驶到喀布尔中心的闹市区时，那个小女孩从离卡车3米远的人行道上喊起了口号，所有的女孩立刻跟着她高呼：“打死俄国佬！”“打倒卡尔迈勒！”然后更带劲地喊“要自由”，“要自由”。卡车上的俄国士兵大概听不懂阿富汗人讲的波斯语，但肯定知道那些朝着他们吐唾沫的女孩子说的是什么。
半个月前，参加示威的女学生非常多，挑战气氛特别浓。所以在车队通过以后，俄国人就派阿富汗坦克驱散学生。学生们高呼口号，向士兵投石块，并骂道：“你们不是阿富汗人，你们是俄国佬，卖国贼！”阿富汗士兵心中害怕，坦克向后退去。学生们胜利了！因此第二天他们又进行了示威。但是，这次俄国人向阿富汗士兵下了更具体的命令。所以阿富汗坦克兵向高呼“要自由”口号的学生开枪，造成了死亡。
卡尔迈勒的士兵逮捕了所有他们能逮捕到的学生。这些高呼“要自由”和“打死俄国佬”的学生至今仍然被关在靠近喀布尔的普里恰尔基监狱里。据从监狱里出来的人说，普里恰尔基监狱在审讯时严刑拷打，拔掉嫌疑犯的指甲，使用电刑。有位参加游击队的人的妻子和3个孩子一起被捕了。最小的一个才4岁，被当着母亲的面活活打死了。人们从来没有看到苏联人亲自拷打犯人，但监狱里有“俄国技术顾问”。
在库纳尔山谷，一个村庄也没有了。苏联人曾3次进入这个有几十个村庄的美丽的山谷。他们先是见人就杀，后来又有计划地在各家烟囱里投进手榴弹，杀死了躲藏在小屋里的可怜的村民。
类似的暴行到处可见。一个多星期以前，在贾拉拉巴德公路上的一个名叫奇姆阿尔德的村庄也被从地图上抹掉了。事情是这样的：有一天，这个村里的人给俄国人设了个圈套。当他们看到苏联车队向村子开来时，一个个全都换上了民族服装，站在道路两旁，装作热烈欢迎苏联坦克兵的样子。当俄国人停下坦克从车子里出来接受献花的时候，他们全部被杀死了。但是这个村庄也因此付出了高昂的代价：它不存在了。
不管莫斯科的人怎么说，今天发生在阿富汗的不是什么小小的穆斯林叛乱，而是一场真正的解放战争，是整个民族的令人惊异的抵抗斗争。
王彦芬