波兰格但斯克五万多工人参加罢工 巴比乌赫要求工人“安定” 盖莱克提前结束访苏 [复制链接]

第4版()
专栏：

波兰格但斯克五万多工人参加罢工
巴比乌赫要求工人“安定” 盖莱克提前结束访苏
新华社华沙8月15日电 波兰部长会议主席爱·巴比乌赫8月15日晚就波兰工人罢工向全国发表电视讲话，他解释了当前波兰经济所面临的困难，要求工人“安定”和“守纪律”。
巴比乌赫说：“从7月份以来，许多地方、工厂和公共企业发生了短期的停工。今天，这些现象在格但斯克出现得规模更大了”。
他在讲话中承认波兰“国家经济形势复杂，而且在许多方面非常困难”。他接着说，“所有的经济问题，特别是在国家收支平衡方面、在农业和投资战线方面的问题，是长期积累起来的，现在则是更加明显地暴露出来了。”
巴比乌赫说，波兰的债务“已达到了无论如何也不能再超过的水平”。他说，“过去的投资规模，还有购买必不可少的粮食和饲料的数量，大大超越了国民经济的可能性。许多工厂原材料不足，而农业生产的增长速度都赶不上迅速增长的需要。这种状况的后果是动摇了经济的平衡，而首先是市场的平衡。”他还指出，现在“用于分配的国民收入超过了创造出来的国民收入，换句话说，我们是靠贷款生活和发展的”。
巴比乌赫在谈到当前工人罢工问题时说，“停工不仅损害国民经济，而且最终结果是反对工人阶级和全体劳动人民，并危害他们的切身利益”。
他说，“当前国家的经济形势不可能立即改变”，“旨在克服困难的所有计划和行动都需要时间”。他强调要全面调整国民经济，恢复经济平衡，特别是外贸和国内市场平衡，加快农业发展，调整基建战线，调整领导经济和国家的机构。
巴比乌赫在讲话中要求工人安定、加强劳动纪律，提高劳动效果。
他说，“世界在注视着我们，看我们怎样摆脱困难。我们有可靠的盟友，他们也为我们所遇到的麻烦而担心，他们相信我们自己是有能力解决这些问题的。”
巴比乌赫说，在即将召开的波兰统一工人党中央全会上将提出解决当前问题的详细方案。
据报道，近几天来，波兰最大的海港城市格但斯克有50，000多工人参加了罢工。另据报道，正在苏联访问的波兰统一工人党第一书记盖莱克已提前结束访问回国，以参加即将召开的一次政治局特别会议。