四川省凉山彝族自治州喜德县选举中注意照顾民族地区特点 [复制链接]

第3版()
专栏：

四川省凉山彝族自治州喜德县选举中注意照顾民族地区特点
新华社成都电四川省凉山彝族自治州喜德县，在选举工作中从实际出发，注意发现和解决民族地区出现的特殊情况和问题，收到了较好的效果。
喜德县是一个以彝族为主的杂居县，多数群众不懂汉语。为此，这个县在宣传新选举法时，不仅注意用彝族语讲解，而且还将新选举法翻译成彝文，印发给群众。
此外，他们还用彝文编译印制了《选举工作宣传资料》和《选举工作问题解答》，为彝族群众理解和掌握有关选举的政策和法令，提供了方便。
这个县在选举工作中遇到的另一个问题是确定选民年龄上的困难。因为当地的民族习惯只讲虚岁，所以许多年青人不知道自己的确切年龄。针对这种情况，这个县在选民登记中，采取询问生身父母、走访左邻右舍和亲戚朋友的办法，对青年的年龄进行了反复核对。
由于妥善解决了这些具体问题，这个县虽然山大沟深、居住分散、交通不便，但是全县选民参加选举的比例仍然高达97％以上，选票的有效率达到98．8％。彝族群众满意地说：这次选举达到了我们的愿望！